ONE So, 04.10.

Didier sucht nach Claire und der Zuckerwatte, in der Hoffnung, den Kontakt zu den Außerirdischen wiederherzustellen und ihre Botschaft zu verstehen. Um in ihre Kindheitserinnerungen einzutauchen, nimmt Véra Kontakt zu einem Hypnotiseur auf, doch leider erweist sich Véra in Gegenwart des Arztes als resistent gegen Hypnose - im Gegensatz zu Didier, der ungewollt hypnotisiert wird!

Véra will den Außerirdischen mit Hilfe ihrer Gedankenkraft helfen, die bevorstehende Katastrophe zu verhindern, während Didier, der einen eher praktischen Ansatz verfolgt, versucht, den Stern zu finden, der kurz vor der Explosion steht. Also nutzt er einen Besuch an der Universität seiner Tochter Diane, um die umfangreiche astronomische Abteilung der Bibliothek zu erkunden.

Das GEPAN-Team muss einen Weg finden, um Claires Experiment zu verhindern, das noch am selben Abend stattfinden soll! In seiner Verzweiflung bittet Didier Élise, ihm bei der Rettung der Welt zu helfen. Didier hat eine letzte Idee: Er will den Auftritt von François Duluc in einer TV-Wohltätigkeitssendung ausnutzen, um die Zuckerwatte aus der Ferne zu aktivieren und den Teilchenbeschleuniger außer Betrieb zu setzen und so eine Katastrophe zu verhindern.

Véra trifft den Schamanen, den sie für einen Außerirdischen gehalten hatte, der ihr die Geschichte des Stammes erzählt, der aus seiner Heimat Sibirien auf einen dem Untergang geweihten Planeten teleportiert wurde, nachdem er auf mysteriöse 'Mondmänner' mit übernatürlichen Kräften gestoßen war, die dem Schamanen zufolge schwebende, menschenähnliche Aliens sind. Bevor er den Inuit hilft, nach Sibirien zurückzukehren, möchte Didier beweisen, dass sie auf einem Exoplaneten gelebt haben.

Mehrere Piloten und Kontrolltürme auf der ganzen Welt registrieren auf ihrem Radar hunderte von sich nähernden UFOs, die auf eine mögliche Invasion von Außerirdischen hindeuten. Claire berichtet Didier, dass sie von Delbrosse kontaktiert wurde, seiner ehemaligen Feindin, die aus dem Jenseits zurückgekehrt ist.

Alles ist bereit für die Reise der Inuit nach Tahiti. Didier und Marcel versuchen, Delbrosse eine Falle zu stellen, um sie verhaften zu lassen, aber sie scheitern: Sie hat die Polizei bereits gewarnt, dass es 'illegale Einwanderer' bei GEPAN gibt!

Anwältin Eva Schatz bekommt es mit einer heiklen Familienangelegenheit zu tun: Der 17-jährige Fabian Scholz möchte seine Mutter Anke verklagen. Er will die geschäftstüchtige Influencerin zwingen, peinliche Videos mit ihm aus ihrem 'Mummy'-Channel zu löschen. Aber geht das nicht ohne juristische Schwerkaliber? Um den Familienfrieden zu retten, sucht Eva ein Gespräch mit der 'Mumfluencerin'. Doch der Schuss geht gewaltig nach hinten los: Während sich Anke zutiefst verletzt fühlt, plant der Teenager, zu Hause auszuziehen. Auch sein Vater Matthias wünscht sich eine Auszeit von 'Ankes Welt' - in der längst nicht alles so perfekt ist, wie die Schöpferin tut. Derweil plagen Eva noch ganz andere Probleme: Ein positiver Schwangerschaftstest lässt alle aus den Wolken fallen. Wer ist hier schwanger? Eva? Oder Hannos Tochter Lili ? Wie nervenaufreibend eine Mutterschaft sein kann, erfährt die 16-Jährige bei einem Schulprojekt. Sie muss sich um ein Simulationsbaby kümmern, das sie an den Rand des Wahnsinns treibt. Dem kommt Hanno auch unvorbereitet nahe, denn er plant, weder Opa noch Papa zu werden...

Frühling 1905 in England: Margaret Schlegel ist mit ihrer lieben, aber leicht aufdringlichen Tante Juley und ihrem hypochondrischen Bruder Tibby zuhause, als sie einen Brief von ihrer jüngeren Schwester Helen erhält, die gerade bei den Wilcoxes in ihrem Landhaus, Howards End, zu Besuch ist. Als sie hört, dass Helen sich in Paul, den jüngsten Sohn der Wilcoxes, verliebt hat, wird Tante Juley als Abgesandte der Familie Schlegel nach Howards End geschickt - etwas voreilig, da es nicht zur Verlobung kommt. Nach dieser peinlichen Begegnung mit den Wilcoxes besuchen die Schlegels mit deutschen Verwandten ein Konzert in London. Während der Aufführung gerät Helen in ein Gespräch mit Leonard Bast, einem jungen Bankangestellten, und verlässt das Konzert versehentlich mit seinem Regenschirm. Nach diesem Missgeschick gibt Margaret Bast ihre Karte und bittet ihn zum Tee bei ihnen in ihrem Haus in Wickham Place zu bleiben. Dieser fühlt sich jedoch schnell unwohl in ihrer Gesellschaft und geht. Durch eine Laune des Schicksals ziehen die Wilcoxes in London in eine Wohnung gegenüber von den Schlegels, und Margaret schließt Freundschaft mit der schillernden, aber kränkelnden Mrs. Wilcox. Margaret Schlegel ist eine intelligente, idealistische junge Frau, der von dem älteren Henry Wilcox , einem erfolgreichen und konservativen Geschäftsmann, der Hof gemacht wird. Dessen Frau Ruth Wilcox ist gerade unerwartet gestorben und er wird Besitzer von Howards End. Gleichzeitig setzt sich Margarets leidenschaftliche und eigenwillige jüngere Schwester Helen Schlegel für Leonard Bast ein, einen jungen Bankangestellten, der bei der Arbeit und zu Hause mit seiner Lebensgefährtin Jacky schwere Zeiten durchstehen muss. Nach dem frühen Tod der Eltern versucht die liebevolle, aber oft störende Tante Juley die jungen Damen und ihren Bruder Tibby auf dem richtigen Weg zu halten.

Nach dem Tod von Mrs. Wilcox im Winter 1906 wird ihre Familie von ihrem letzten Wunsch bezüglich Howards End überrascht. Zu Beginn des Jahres 1907 stehen auch die Schlegels vor großen Veränderungen, da sie bald ihr Haus am Wickham Place räumen müssen, das abgerissen und durch Luxuswohnungen ersetzt werden soll. Die Schwestern und Tibby bekommen überraschenden Besuch von Jacky Bast, die verzweifelt ist, weil ihr Mann abends nach der Arbeit nicht nach Hause gekommen ist. Sie ist überzeugt davon, dass es eine Verbindung zwischen seinem Verschwinden und den Schlegels gibt, da er immer noch Margarets Karte von dem Konzertbesuch vor zwei Jahren aufbewahrt hat. Bei einer zufälligen Begegnung zwischen den Schlegel-Schwestern und Henry Wilcox am Londoner Themseufer kommt es zu einem Gespräch über Leonard Basts Notlage. Henry rät dazu seine Stelle bei der Porphyrion Feuerversicherungsgesellschaft zu kündigen, da sie laut Henry kurz vor dem Bankrott steht. Margaret und Henry entwickeln zarte Gefühle füreinander.

Auf der Suche nach einem neuen Heim bekommt Margaret einen Heiratsantrag von Henry, durch den sich ihre Pläne grundlegend ändern. Während Margaret nun mehr mit der Familie Wilcox zu tun hat, empört sich Helen über das unfaire Schicksal Leonard Basts, der auf Rat der Schlegels hin seinen Posten bei der Porphyrion Feuerversicherungsgesellschaft gekündigt hat und nun arbeitslos ist und hungern muss. Obwohl Jacky Bast auch noch schwer krank ist, beschließt Helen mit dem Ehepaar auf den neuen Landsitz der Wilcox zu fahren, um dort die Wilcoxes und Margaret mit dem Ergebnis von Henrys abfälligen Bemerkungen über die Porphyrion-Versicherung zu konfrontieren. Bei einer dramatischen Begegnung auf der Hochzeit von Evie Wilcox treffen die drei Familien aufeinander. Henry erkennt Jacky Bast als die Geliebte wieder, mit der er vor zehn Jahren in Zypern eine Affäre hatte. Nachdem seine Vergangenheit so ans Licht gekommen ist, erklärt er Margaret tief getroffen sie aus ihrem Eheversprechen zu entlassen. Nach der Begegnung bei der Hochzeit geben Helen und Leonard ihren Gefühlen füreinander nach.

Margaret weigert sich Henry für seine vergangenen Verfehlungen zur Rechenschaft zu ziehen und die Verlobung aufzulösen. Helen begibt sich ohne eine Erklärung auf eine Reise durch Europa, kommt nicht zur Hochzeit von Henry und Margaret und kehrt erst nach London zurück, als sie erfährt, dass Tante Juley an einer Lungenentzündung erkrankt ist. Währenddessen haben Margaret und Tibby ihr Elternhaus geräumt und ihre Habseligkeiten in Howards End untergestellt, das seit einigen Monaten nicht mehr bewohnt ist. Von dem verzweifelten Wunsch nach einem Wiedersehen mit ihrer Schwester getrieben, bitten sie Henry um Hilfe, der einen Plan zur Lösung des Problems vorschlägt: sie wollen Helen überraschen, wenn sie nach Howards End kommt, um dort ein paar ihrer Sachen zu holen. Gleichzeitig beschließt Leonard Bast, der jetzt Witwer ist und noch tiefer in der Armut steckt, die Schlegels aufzusuchen und in seiner Verzweiflung an sie zu appellieren. Bald treffen alle - die Wilcoxes, einschließlich Margaret, Henry und sein Sohn Charles, Helen und Leonard - in Howards End aufeinander. Als Margaret Helen sieht, erkennt sie den Grund ihres Verschwindens und es kommt zur Versöhnung der Schwestern. Charles Wilcox beginnt eine Prügelei mit Leonard Bast, die tragisch endet. Letztendlich hinterlässt Henry Howards End seiner neuen Frau, so wie Mrs. Wilcox es von Anfang an gewollt hatte.

Annie steckt fest in einer Beziehung, die längst den Rhythmus verloren hat. Ihr Partner Duncan ist besessen von Tucker Crowe , einem Musiker, der vor 25 Jahren spurlos verschwand. Als Annie aus Frust einen bissigen Kommentar zu Crowes neuem Album postet, passiert das Undenkbare: Tucker Crowe meldet sich persönlich. Aus einer E-Mail wird ein Dialog, aus Worten werden Gefühle - und plötzlich steht der Mann, um den sich alles dreht, vor ihr. Mit viel Humor, Herz und einer Prise Chaos erzählt JULIET, NAKED von verpassten Chancen, zweiten Anläufen und der Frage: Ist es jemals zu spät für einen Neuanfang?

Nach Weyses Entlassung aus dem Krankenhaus erfährt seine Frau von seinen amourösen Umtrieben. Vera steht dem Flüchtling Robert mit mehr als Mut und guten Ideen zur Seite, während der Sommer für Amanda versöhnlich endet.

Unter Amandas Führung öffnet das Hotel für einen neuen Sommer. Frau Frigh macht Bekanntschaft mit einem Herrn, ihre erwachsene Tochter Bertha hat andere Dinge im Kopf. Weyses Jungs stibitzen zwei Wehrmachtssoldaten das Soldbuch.

Weyse vernichtet das Soldatenbuch. Molin kehrt aus Berlin mit einem Angebot für Madsen zurück. Selbst der Krieg kann nicht verhindern, dass Alice mit ihrer Zugbekanntschaft flirtet. Da taucht Berthas heimlicher Verehrer auf.

Weyses Karriere steht auf der Kippe. Während sich Frau Frigh und Johan Ramsing nicht nur geschäftlich näherkommen, steht Georg Madsen kurz davor, sich auf eine Zusammenarbeit mit den Deutschen einzulassen.

Maggies Onkel Roy kommt zu Besuch zu den Petrocellis nach San Remo. Kurz darauf wird er wegen Mordes an einer Prostituierten in deren Hotelzimmer verhaftet. Er schwört Petrocelli, den Mord nicht begangen zu haben. Er habe einen Schlag auf den Kopf bekommen, als er mit ihr in ihr Zimmer ging. Petrocelli übernimmt seine Verteidigung.

Captain Arthur Hastings, langjähriger Freund und Helfer von Hercule Poirot, besucht den belgischen Meisterdetektiv und hat eine Überraschung für ihn parat: ein ausgestopftes Krokodil aus Argentinien, wo Hastings mit seiner Frau zusammen eine Farm betreibt. Doch auch Poirot hat etwas zu bieten: Er hat einen Brief von einem gewissen ABC erhalten, in dem steht, dass an einem bestimmten Tag in der südenglischen Stadt Andover ein Verbrechen geschehen wird. Alle Vermutungen, da erlaube sich jemand einen Spaß, sind hinfällig, als am angekündigten Datum tatsächlich eine alte Frau ermordet wird. Und das ist erst der Anfang von drei weiteren Morden. Jedes Mal erhält Poirot wenige Tage zuvor einen Brief, in dem die Tat angekündigt wird. Lange sucht der Meisterdetektiv nach einem Motiv sowohl für die Taten als auch für die Briefe. Als der mutmaßliche Mörder schließlich gefasst ist, zweifelt Poirot daran, dass es sich um den Täter handelt, und es gelingt ihm, den wahren Hintergrund der Mordserie zu entschlüsseln.

Commander Dalgliesh wird nach Kent gerufen. Dort gibt es nun schon einen zweiten Mord an einer jungen Frau. Zeugen berichten, sie hätten in der Nähe des Tatorts jemanden pfeifen hören. Eventuell stehen die Morde des sogenannten 'Pfeifers' aber auch im Zusammenhang mit dem Kernkraftwerk, das sich vor Ort befindet, denn den beiden Mordopfern wurde der Buchstabe L in die Stirn geritzt. Die jungen Frauen waren im Kraftwerk Larkskill angestellt. Steckt eine militante Atomkraft-Gegner-Gruppierung dahinter?

Im Zimmer eines Pubs wird der 'Pfeifer' tot mit einem Bekennerschreiben aufgefunden. Auf dem Revier ist man erleichtert, die Morde geklärt zu haben. Doch plötzlich wird eine weitere Leiche gefunden. Es handelt sich um Hilary, die Freundin von Dr. Mayer. Nachforschungen ergeben, dass Hilary das gemeinsame Baby abgetrieben hat. Vielleicht lassen sich hier Gründe für das angespannte Verhältnis der beiden finden. Dalgliesh lässt Amy und Pascoe beschatten, weil er spürt, dass Amy viel aktiver in der Anti-Atomkraft-Bewegung ist, als sie zugibt.

Katharinas Team fällt auseinander und sie beginnt an ihrer Herrschaft zu zweifeln, als ihre Mutter zu Besuch kommt. Sie arbeitet hart daran, die Realitäten am Hof vor ihrer Mutter zu verbergen und veranstaltet eine Wissenschaftsmesse, bei der Russland die beste Erfindung machen muss.

Elisabeth verkündet, dass Katharinas Baby in fünf Tagen zur Welt kommen wird, und der Hof beginnt mit den Vorbereitungen für die Rituale für Peter und Katharina. Der Konflikt mit den Osmanen spitzt sich zu, und Katharina versucht, das Land zu regieren, während sie Bettruhe halten muss.

Katharina und Peter erziehen ihren neugeborenen Sohn Paul mit der Hilfe von Elizabeth und versuchen, ihre Gefühle füreinander zu verbergen. Als Paul verschwindet, werden Peter und Katharina auf der Suche nach ihm zusammengetrieben.

Katharina macht eine niederschmetternde Entdeckung über Peter, bevor sie an die Kriegsfront zu einem Treffen mit dem Sultan reist. Peter überlegt, was er tun soll, jetzt, da Katharina sein Geheimnis kennt, und alle Parteien kommen auf Marials Hochzeit zu einem letzten Kräftemessen zusammen.

Während eine Gameshow in Great Slaughter aufgenommen wird, kommt es zu einem Mord am Bucking-Bronco-Champion Brad. Schwester Boniface stellt fest: Es war Mord, das eigentliche Ziel war nicht der Getötete. Können Schwester Boniface und Sam den Täter finden, bevor er erneut zuschlägt?

Murdoch wird von seiner Freundin aus Kindheitstagen, der Privatdetektivin Freddie Pink, zu einem rätselhaften Fall hinzugezogen: Der gesuchte Mann James Smith scheint ermordet worden zu sein. Zwar wird keine Leiche gefunden, aber Blutspuren deuten darauf hin, dass die Leiche entfernt wurde. Während Murdoch, Crabtree und Higgins ermitteln, tauchen Zweifel an Pinks Geschichte auf und es entsteht der Verdacht, dass sie selbst in das Verbrechen verwickelt sein könnte. Um die Wahrheit ans Licht zu bringen, setzt Murdoch seine technischen Erfindungen wie ein Ortungsgerät und einen Lügendetektor ein.

Murdoch und Ogden werden mit der Freilassung von Gus Shanley konfrontiert, der ursprünglich wegen Mordes durch Vergiftung verurteilt wurde. Neue wissenschaftliche Erkenntnisse und Laborberichte stellen die damaligen Beweise in Frage und deuten darauf hin, dass sich Murdoch und Ogden möglicherweise geirrt haben. Murdoch wird von den Ermittlungen abgezogen und Detective Watts übernimmt den Fall. Während der Untersuchung zweifelt Watts an der Arbeitsweise von Murdoch und Ogden, und die beiden müssen sich mit der Möglichkeit auseinandersetzen, einen gravierenden Fehler gemacht zu haben.