Hubert und Staller

Als die zwei Polizisten einer Anzeige wegen illegaler Müllentsorgung am Waldrand nachgehen, erschießt Staller versehentlich ein Reh. Zufällig taucht Lokalreporterin Barbara Hansen am "Tatort" auf. Um nicht als wild um sich schießende Polizisten in den Schlagzeilen zu landen, erfindet Staller eine Geschichte: Wilderer würden ihr Unwesen treiben. Staller ahnt nicht, was er damit auslöst. Die Reporterin recherchiert selbst und erfährt von Toni Jäger, dass er wiederholt Kadaver von Rothirschen ohne Kopf und Geweih in den Wäldern um Wolfratshausen gefunden habe und schon bei der Polizei war, die nichts unternommen habe. Als Barbara Hansen Polizeirat Girwidz konfrontiert, sieht der sich zum Handeln genötigt. Staller muss fürchten, dass er sich selbst ans Messer liefert. Mit Toni Jägers Hilfe finden die Polizisten heraus, dass die Wilderer nur noch einen Rothirsch übriggelassen haben. Staller hat die Idee, den Hirsch mit einem GPS-Sender auszustatten und den Wilderern eine Falle zu stellen.