Without a Trace - Spurlos verschwunden

Jack trifft ein Mädchen, das Opfer einer Vergewaltigung wurde. In diesem emotionalen Moment verspricht er ihr, alles daran zu setzen, dass der Täter gefasst wird. Obwohl das überhaupt nicht in seine Zuständigkeit fällt, stellt er Nachforschungen an und wird dabei angeschossen. Zur gleichen Zeit sucht Vivian nach einem Mann, der sich länger nirgendwo gemeldet hat. Ihre Spur führt zu Jack. Beide Fälle sind miteinander verbunden.