Berlin - Tag & Nacht

Joanna genießt die plötzliche Anerkennung ihrer Mitschüler, als Indira fassungslos der Schülerzeitungsartikel über sie und Schmidti in die Hände fällt. Wütend stellt sie Joanna zur Rede, die zunächst trotzig reagiert, sich dann aber auf Joes Geheiß hin bei Indira entschuldigt. Doch für Indira ist es mit einer lapidaren Entschuldigung nicht getan, woraufhin Joe Joanna rät, ihr Zeit zu geben. Während Indira vor Schmidti ihre Ängste ausspricht, dass sie wegen ihrer HIV-Erkrankung erneut unangenehm in den Mittelpunkt rückt, ist Joanna geschockt, als sie nun selbst die Konsequenzen zu spüren bekommt, indem Karim ihr wütend klar macht, dass sie für ihn gestorben ist...