sixx Fr, 20.11.

Meredith assistiert Derek und Lexie bei einer Operation. Als Derek zu einer anderen OP gerufen wird, entscheiden die beiden eigenständig, zusätzlich Loris Tumor zu entfernen, obwohl das weder nötig noch geplant war - die Folgen sind verheerend. Indes ist Catherine Avery wieder einmal zu Besuch. Sie flirtet kräftig mit Richard, der das sehr genießt. Christina vermutet, dass Owen ein Verhältnis mit Schwester Emily hat. Schließlich konfrontiert sie ihren Mann mit ihrem Verdacht.

Rory hat unglaubliche Neuigkeiten zu verkünden: Sie wird ein interessantes Jobangebot wahrnehmen, das sie zwei Jahre lang durch die Welt reisen lässt. Sie ist einerseits überglücklich, andererseits wird sie ihre Freunde und Familie schwer vermissen. Da sie bereits in zwei Tagen aufbrechen muss, droht das geplante Fest für ihr bestandenes Examen zu platzen. Luke lässt sich jedoch etwas einfallen.

Lorelai lebt mit ihrer 16-jährigen Rochter Rory in der Kleinstadt Stars Hollow, wo sie als Hotelmanagerin arbeitet. Als Rory die Mitteilung bekommt, dass sie an der exklusiven Privatschule Chilton ihren Abschluss machen darf, ist der Jubel groß. Doch wie sollen die Damen für die hohen Schulgebühren aufkommen? Lorelai springt über ihren Schatten und meldet sich bei ihren wohlhabenden Eltern, zu denen sie lange keinen Kontakt hatte.

Was für Tag! Während Lorelai verschläft und im Büro des Direktors der Chilton Schule eine schräge Figur macht, muss sich Rory mit ihren neuen Mitschülern auseinandersetzen, die ihr nicht besonders wohlgesonnen sind. Rorys Großmutter hat bereits einige Ideen, wie ihre Enkeltochter auf der Beliebtheitsskala nach oben klettern kann ...

Großmutter Emily findet, dass man mit der Sportart Golf an der Chilton-Schule sicher nichts falsch machen kann und verdonnert ihren Mann dazu, Rory die Grundlagen des Spiels beizubringen. Die Freude hält sich sowohl bei Opa als auch bei Enkelin sehr in Grenzen. Unterdessen organisiert Lorelai im Hotel gleich zwei Hochzeiten - die zickigen Bräute gehen ihr mächtig auf den Keks.

Lexie ist hin- und hergerissen, ob sie Mark gestehen soll, dass sie immer noch etwas für ihn empfindet, nachdem sie gehört hat, dass er mit Julia zusammenziehen will. Cristina leidet unter dem Wissen, dass Owen fremdgegangen ist. Sie zieht sich ins Forschungslabor zurück. Owen versucht, Meredith auf seine Seite zu ziehen, um irgendwie eine Kommunikation zu Cristina aufzubauen. Indes läuft in Seattle ein Löwe frei herum, der nicht nur im Seattle Grace für Unruhe sorgt ...

Owen und Cristina haben sich krank gemeldet und arbeiten an ihrer Krise. Cristina zwingt ihn, ihr alle Details von seinem Seitensprung zu berichten. Mark hat sich in Owens Abwesenheit zum Chefarzt ernannt und nervt alle mit seiner Wichtigtuerei. Als er Richards Patienten Neil die lebensrettende Transplantation verweigert, platzt Richard der Kragen. Meredith ist die Einzige, die keine Panik vor den bevorstehenden Prüfungen hat - im Gegensatz zu Alex, April, Jackson und Cristina.

Lynette straft und quält Tom, ohne ihm zu sagen, dass sie von ihm und Renee weiß. Gabrielle trauert weiter um den Verlust von Grace und findet Trost bei einer Puppe und Bestätigung bei Miss Charlotte. Mike und Susan hoffen, dass Susans Mutter Sophie bereit ist, eine Niere zu spenden, doch die lässt nicht mal einen Bluttest machen - Susan ist darüber sehr wütend. Bree wird von Reverend Sikes dazu angehalten, sich um Beth zu kümmern, die von allen Nachbarn gemieden wird.

Renee richtet das Kinderzimmer der von Bob und Lee adoptierten Jenny ein. Hinter scheinbar langweiligen Hausfrauen-Fassaden verbergen sich Abgründe.

Susan begegnet Monroe, einem Schulkameraden, an den sie sich kaum erinnert. Hinter scheinbar langweiligen Hausfrauen-Fassaden verbergen sich Abgründe.

Lynette und Tom beschließen, Porter und Preston aus dem Haus zu werfen, damit sie sich eine eigene Wohnung und Jobs suchen. Gabrielle besucht auf Rat ihrer Therapeutin ihren Heimatort in Texas, um am Grab ihres Stiefvaters mit dem Missbrauch in ihrer Kindheit abzuschließen. Durch den unerwartet begeisterten Empfang der Ortsbewohner, die Gabys Modelkarriere verfolgt hatten, wird sie vom Zweck ihres Besuchs abgelenkt, bis sie Schwester Marta, ihrer früheren Lehrerin, begegnet.

Neue Gesichter! Neue Konflikte? Mit Nadja Großmann und Laura Blond wagen zwei wortgewaltige Nachrückerinnen den Aufstieg ins "Forsthaus Rampensau" und bringen frischen Zündstoff aus dem Tal mit in die Berghütte. Damit nicht genug: Ein beliebtes Partyspiel bringt die Alpen-Idylle ebenfalls ins Wanken.

Im "Forsthaus Rampensau" steht das erste große Absägen bevor. Promi-Paare bringen das idyllische Kärnten gewaltig ins Wanken.

Eine Cosplayerin sucht die Ärzte auf, weil ein Implantat in ihrem Hintern verrutscht ist. Dr. Dubrow nimmt derweil eine Brustverkleinerung bei einer Frau vor, deren früherer Chirurg sie ohne ihr Einverständnis operiert hat. Dr. Nassif steht unterdessen vor der Aufgabe, die übergroße Nase einer Patientin zu richten.

Dr. Nassif und Dr. Dubrow werden von der Schauspielerin Danielle Milian aufgesucht - die beiden Chirurgen sollen sich um ein kaputtes Implantat und ihren vernarbten Bauch kümmern. Eine Polizistin möchte sich hingegen ihre Nase korrigieren lassen, um ihrer Schwester zu ähneln. Außerdem bekommen sie Besuch von einer Patientin, die ein ganz besonderes Anliegen hat.

Ein Roadtrip steht an: Dr. Nassif und Dr. Dubrow begeben sich auf eine Reise quer durch Montana, bei der nicht nur ein Trip zum Fliegenfischen auf dem Plan steht. Die beiden treffen sich mit einer Patientin, deren Gesicht bei einem Motorradunfall zertrümmert wurde. Außerdem werden sie von einer Frau aufgesucht, die nach einem missglückten Eingriff auf die Expertise der Ärzte angewiesen ist.

Eine Cosplayerin sucht die Ärzte auf, weil ein Implantat in ihrem Hintern verrutscht ist. Dr. Dubrow nimmt derweil eine Brustverkleinerung bei einer Frau vor, deren früherer Chirurg sie ohne ihr Einverständnis operiert hat. Dr. Nassif steht unterdessen vor der Aufgabe, die übergroße Nase einer Patientin zu richten.

Ein Mutter-Tochter-Duo aus Großbritannien möchte eine Po-Vergrößerung. Das Chirurgenteam bringt gescheiterte Beauty-OPs wieder in Ordnung.

Dr. Nassif und Dr. Dubrow werden von der Schauspielerin Danielle Milian aufgesucht - die beiden Chirurgen sollen sich um ein kaputtes Implantat und ihren vernarbten Bauch kümmern. Eine Polizistin möchte sich hingegen ihre Nase korrigieren lassen, um ihrer Schwester zu ähneln. Außerdem bekommen sie Besuch von einer Patientin, die ein ganz besonderes Anliegen hat.

Ein Roadtrip steht an: Dr. Nassif und Dr. Dubrow begeben sich auf eine Reise quer durch Montana, bei der nicht nur ein Trip zum Fliegenfischen auf dem Plan steht. Die beiden treffen sich mit einer Patientin, deren Gesicht bei einem Motorradunfall zertrümmert wurde. Außerdem werden sie von einer Frau aufgesucht, die nach einem missglückten Eingriff auf die Expertise der Ärzte angewiesen ist.

Wenig Abwasch, voller Geschmack: Mary präsentiert vier Gerichte, die komplett in nur einem Topf oder auf einem Blech gelingen. Vom überbackenen Kabeljau über aromatisches Kokos-Daal bis hin zu einem herzhaften Kartoffel-Schweinefleisch-Eintopf zeigt sie, wie unkompliziert Kochen sein kann. Den süßen Abschluss bilden fruchtige Kokos-Kirsch-Crumble-Riegel - ganz ohne großen Küchenaufwand.

Mary entmystifiziert französische Klassiker mit raffinierten Rezepten. Mary Berg hat viele Rezeptideen auf Lager und zeigt, wie einfach Kochen ist.

Mary beweist, wie vielseitig Vorkochen sein kann. Ihr süßer Geheimtipp: Ein genialer Teig für Schoko-Pekannuss-Kekse, den man perfekt einfrieren und bei Bedarf ofenfrisch backen kann. Für die herzhaften Momente serviert die Expertin würzige Cheddar-Biscuits mit einem cremigen Lauch-Bohnen-Eintopf. So geht entspannter Genuss!

Mary demonstriert, wie aus übrig gebliebenen Speisen vollwertige Delikatessen werden. Risotto vom Vortag verwandelt sie in knusprige Arancini mit Mozzarellakern, während eine Quiche das Gemüsefach leert. Aus feinem Sonntagsbraten entsteht eine französische Pithivier aus Blätterteig. Praktische Kniffe, um müde Pizza und Pasta wieder genussvoll aufzufrischen, runden das Menü ab.

Der Zeitpunkt für die Erneuerung der Eheversprechen ist gekommen. Die ersten zwei Paare müssen sich nun gut überlegen, ob sie ihre Ehe im wahren Leben fortführen wollen. Olivia ist sich sicher, dass sie zusammen mit Jackson das Experiment verlassen möchte. Doch ihr Ehemann hat große Zweifel, ob ihre Beziehung in der Realität funktionieren kann. Brents und Tamaras Zeit war geprägt von ständigen Höhen und Tiefen. Werden die beiden trotzdem die Show als Ehepaar verlassen?