Scott und Stiles machen sich auf den Weg, um Kira aus New Mexico zurückzuholen. Derweil macht sich Theo auf die Suche nach der Bestie, während Hayden mit Liam sprechen will. Malia versucht weiterhin, Deaton und den Wüstenwolf zu finden.
Crockett und Tubbs wollen den Undercover-Polizisten Bobby und Jake bei einem kleinen Drogentransfer zu Hilfe kommen. Doch plötzlich eröffnen Männer aus einem Lieferwagen mit Maschinenpistolen das Feuer. Crockett und Tubbs verlieren zwar die Spur des Fahrzeugs, können aber Izzy Moreno wegen Drogenhandels dingfest machen. Die Spurensicherung findet heraus, dass die Patronen, die von den Gangstern benutzt wurden, polizeibekannt sind.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Die schrecklichsten Verbrechen der Welt - Christopher McCowen
GB 2011
30'
Der Mord an Christa Worthington wirft bis heute viele Fragen auf. Die berühmte Modejournalistin wurde grausam ermordet, erst vier Jahre später wird Christopher McCowen als Tatverdächtiger festgenommen, da sein Sperma am Tatort gefunden wurde. Allerdings gab es keine Hinweise auf eine Vergewaltigung des Opfers und neben dem Sperma von McCowen wurde auch die DNA von drei weiteren Männern unter Christa Worthingtons Fingernägeln sichergestellt.
Die Verfolgung eines Bankräubertrios endet für Ben und Semir in einem Desaster, denn unbeabsichtigt geraten sie in die feierliche Einweihung eines neuen Autobahnabschnitts und ziehen sich dadurch den Groll des anwesenden Innenministers zu. Einer Strafversetzung können die beiden nur entkommen, indem sie innerhalb der wenigen verbleibenden Stunden ihrer Dienstzeit bei der Autobahnpolizei einen Ermittlungserfolg vorweisen.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Charlotte Schwab, Carina Wiese, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Katja Woywood, Fahri Ogün Yardim, Bülent Sharif, Tobias Licht, Dietrich Adam, Daniela Wutte, Niels Kurvin
Die Autobahnpolizisten Ben und Semir sollen ein revolutionäres Elektroauto testen. Während der Übergabezeremonie überfallen Unbekannte das Forschungsinstitut. Sie haben es auf die hocheffiziente Batterie, eine Erfindung von Institutsleiter Brandt, abgesehen. Die Hostess Claudia verhält sich äußerst verdächtig und Ben und Semir finden heraus, dass sie Doktorandin ist und erst kürzlich wegen Spionageverdachts entlassen wurde.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Dietmar Huhn, Gottfried Vollmer, Katja Woywood, Andreas Brucker, Carina Wiese, Julie Engelbrecht, Daniela Wutte, Jessica Ginkel, Axel Siefer, Christian Storm, Philipp Denzel, Raschid D. Sidgi
Nachdem ein Mann getötet und mehrere weitere verletzt wurden, arbeiten die Polizei von Tulsa und die Bezirksstaatsanwaltschaft mit der örtlichen Obdachlosencommunity zusammen, um einen potenziellen Amokläufer zu schnappen.
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Jesse Grimm, Jürgen Holdorf, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Maria Wardzinska, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nina Witt
Eine junge Mutter und ihre Freundin werden auf einem Parkplatz heimtückisch ermordet. Die Polizeiermittler und Staatsanwälte aus Tulsa setzen nun alles daran, den Schützen zu schnappen und hinter Gitter zu bringen.
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Jesse Grimm, Jürgen Holdorf, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Maria Wardzinska, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nina Witt
Die Argents finden in den Tunneln nicht nur die Schreckensärzte, sondern auch einen riesigen Leichenhaufen der Bestie. Kira muss lernen, ohne ihr Schwert zu kämpfen. Malia verbündet sich mit Theo, um ihre Mutter aufzuspüren, während Scott und Liam sich wieder annähern. Unterdessen kämpft Lydia mit Merediths Hilfe darum, wieder aufzuwachen.
Der Kokaindealer Felix Castranova wurde von einem argentinischen Killer ermordet. Bei den Ermittlungen stoßen Lieutenant Rodriguez und Tubbs auf eine Todesliste, auf der auch Sonny Crocketts Name auftaucht. Er wird mit seiner Frau Caroline und dem gemeinsamen Sohn Billy unter Polizeischutz gestellt. Während Sonny seine Sachen auf dem Boot zusammenpackt, bemerkt sein Chef Rodriguez ein metallisches Glänzen in der Ferne. Er wirft sich vor Sonny.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Gabi Mosely, die selbst einmal zu den Vergessenen gehörte, und ihr Krisenmanagement-Team sorgen nun dafür, dass immer jemand nach den vergessenen Vermissten Ausschau hält. Doch verbirgt diese Heldin des Alltags ihr eigenes erschreckendes Geheimnis.
Mit Shanola Hampton, Kelli Williams, Brett Dalton, Gabrielle Walsh, Arlen Escarpeta, Karan Oberoi, Mark-Paul Gosselaar, A'zaria Carter, Bill Kelly
Das Team macht sich auf die Suche nach Jinny Coe, einer Escord-Dame, die vor ihrer Wohnung verschwunden ist. Nachrichtensprecherin Joy-Ann Reid startet eine landesweite Suche nach "Sir", dem Mann, der Gabi und Bella entführt hat, als sie noch klein waren. Dhan gelingt ein Durchbruch bei Zeke.
Mit Shanola Hampton, Kelli Williams, Brett Dalton, Gabrielle Walsh, Arlen Escarpeta, Karan Oberoi, Mark-Paul Gosselaar, A'zaria Carter, Bill Kelly
Auf Wunsch von Cliff, dem Pförtner von Reggies Haus, begibt sich das Team auf die Suche nach dem verwitweten Reggie Moore. Gabi kommt zu einer Erkenntnis über ihre Zeit mit Lacey. Margaret hofft, ihre Beziehung zu einer wichtigen Person aus ihrer Vergangenheit wiederherzustellen.
Mit Shanola Hampton, Kelli Williams, Brett Dalton, Gabrielle Walsh, Arlen Escarpeta, Karan Oberoi, Mark-Paul Gosselaar, A'zaria Carter
Auf dem Uni-Campus wird die Leiche von Kira Dellinger gefunden. Am Tatort findet man einen Zahnsplitter und Fingerabdrücke des mutmaßlichen Mörders Marlon West, der vor Jahren trotz erdrückender Beweislast freigesprochen werden musste. Seine 12-jährige Schwester Hannah hatte den Mord gestanden, Sara gegenüber allerdings angedeutet, dass sie ihren Bruder decke. Sara zweifelt an Marlons Schuld in dem neuen Fall und hält Hannah für Kiras Mörderin.
Mit Paul Guilfoyle, William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Archie Kao, David Berman, Jessica Lucas
Am Strand von Miami ist ein illegaler Flüchtling aus Kuba auf eine Mine getreten und getötet worden. Horatios Ermittlungen ergeben, dass mit dem gleichen Boot noch zwei weitere Männer in die USA gekommen sein müssen. Es wird ein Teil eines Fernglases gefunden, das Walter Dunley gehört, der am Strand gesessen hat, um Flüchtlingsboote zu melden. Durch seinen Hinweis kommen die Ermittler dem dubiosen Sportagenten Barry Ellis auf die Spur.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Bei einem Überfall auf einen Waffentransport, der konfiszierte Waffen zum Einschmelzen in ein Stahlwerk bringen sollte, wurden die beiden Polizisten Cranby und Ryder getötet. Herbeieilende Anwohner plündern den Transport. Ein Büschel Haare in der Hand von Ryder bringt die Ermittler auf die Spur von Pedro Salvado. Salvado ist ein Cousin von Clavo Cruz, einem alten Bekannten von Horatio. Dem ist klar, dass Clavo Cruz hinter dem Überfall steckt.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
In Tulsa müssen die Ermittler zunächst das Schweigen einer Familie brechen, um den grausamen Mord an einem 18-Jährigen aufzuklären. Im Prozess hängt die Gerechtigkeit von einem entscheidenden Zeugen ab, der zunächst die Aussage verweigert.
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Jesse Grimm, Jürgen Holdorf, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Maria Wardzinska, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nina Witt, Carla Becker
Nachdem ein älterer Mann brutal ermordet wurde, schockiert der Tatverdächtige die Staatsanwälte, als er gegen den ausdrücklichen Rat seines Anwalts vor Gericht auftritt. Hat er damit einen entscheidenden Fehler begangen?
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Jürgen Holdorf, Holger Dexne, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Simona Pahl, Jens Wendland, Carla Becker, Ela Nitzsche
Hodges hat einen neuen Zeitvertreib gefunden: Er beschäftigt sein Team mit tödlichen Szenarien, bei denen es reihum einen Labortechniker erwischt. Beim Katalogisieren der Ausbeute einer Drogenrazzia explodiert beispielsweise zwischen den Kokainpäckchen eine Bombe, die Archie "tötet". Die Kollegen sollen herausfinden, wie das jeweilige Opfer ums Leben kam und wer der Täter war. Niemand weiß, was Hodges mit seinem bizarren Treiben bezweckt.
Mit Paul Guilfoyle, William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, David Berman, Archie Kao, Liz Vassey
Pam bereitet sich auf den Prozess gegen Russ vor. Sie wird von Staatsanwältin Leah Askey als Kronzeugin vorgeladen werden. Verteidiger Joel Schwartz glaubt jedoch, dass Pam als potenzielle Verdächtige behandelt werden sollte. Die Produzentin von der Show "NBC Dateline", Cathy Singer, erfährt derweil von dem Mordfall und beschließt, den Fall in der Sendung zu behandeln. Russ ist besorgt, weil seine Töchter vor Gericht aussagen sollen.
Mit Renée Zellweger, Josh Duhamel, Judy Greer, Gideon Adlon, Sean Bridgers, Suanne Spoke, Mac Brandt, Glenn Fleshler, Heather Magee, Ben Chase, Patricia French, Dickson Obahor, Keith Morrison, Ricky Catter, Jesse Scott Egan, Alice Barrett, Morgan Roberts, Lena Clark
Gerade als Batiatus dabei ist, sich in höchsten gesellschaftlichen Kreisen zu etablieren, kehrt sein Vater zurück und übernimmt wieder die Kontrolle über die Gladiatorenschule. Batiatus' Vater behandelt seinen Sohn mit auffallender Geringschätzung. Er revidiert dessen in Abwesenheit getroffene Entscheidungen und schließt Frieden mit dem Rivalen Tullius. Mehrere Gladiatoren aus den Häusern von Batiatus und Tullius treten daraufhin gegeneinander an
Mit John Hannah, Lucy Lawless, Dustin Clare, Peter Mensah, Marisa Ramirez, Manu Bennett, Jaime Murray, Stephen Lovatt, Craig Walsh Wrightson, Jeffrey Thomas
Die Argents finden in den Tunneln nicht nur die Schreckensärzte, sondern auch einen riesigen Leichenhaufen der Bestie. Kira muss lernen, ohne ihr Schwert zu kämpfen. Malia verbündet sich mit Theo, um ihre Mutter aufzuspüren, während Scott und Liam sich wieder annähern. Unterdessen kämpft Lydia mit Merediths Hilfe darum, wieder aufzuwachen.
Pam bereitet sich auf den Prozess gegen Russ vor. Sie wird von Staatsanwältin Leah Askey als Kronzeugin vorgeladen werden. Verteidiger Joel Schwartz glaubt jedoch, dass Pam als potenzielle Verdächtige behandelt werden sollte. Die Produzentin von der Show "NBC Dateline", Cathy Singer, erfährt derweil von dem Mordfall und beschließt, den Fall in der Sendung zu behandeln. Russ ist besorgt, weil seine Töchter vor Gericht aussagen sollen.
Mit Renée Zellweger, Josh Duhamel, Judy Greer, Gideon Adlon, Sean Bridgers, Suanne Spoke, Mac Brandt, Glenn Fleshler, Heather Magee, Ben Chase, Patricia French, Dickson Obahor, Keith Morrison, Ricky Catter, Jesse Scott Egan, Alice Barrett, Morgan Roberts, Lena Clark
Gabi Mosely, die selbst einmal zu den Vergessenen gehörte, und ihr Krisenmanagement-Team sorgen nun dafür, dass immer jemand nach den vergessenen Vermissten Ausschau hält. Doch verbirgt diese Heldin des Alltags ihr eigenes erschreckendes Geheimnis.
Mit Shanola Hampton, Kelli Williams, Brett Dalton, Gabrielle Walsh, Arlen Escarpeta, Karan Oberoi, Mark-Paul Gosselaar, A'zaria Carter, Bill Kelly
Das Team macht sich auf die Suche nach Jinny Coe, einer Escord-Dame, die vor ihrer Wohnung verschwunden ist. Nachrichtensprecherin Joy-Ann Reid startet eine landesweite Suche nach "Sir", dem Mann, der Gabi und Bella entführt hat, als sie noch klein waren. Dhan gelingt ein Durchbruch bei Zeke.
Mit Shanola Hampton, Kelli Williams, Brett Dalton, Gabrielle Walsh, Arlen Escarpeta, Karan Oberoi, Mark-Paul Gosselaar, A'zaria Carter, Bill Kelly
Auf Wunsch von Cliff, dem Pförtner von Reggies Haus, begibt sich das Team auf die Suche nach dem verwitweten Reggie Moore. Gabi kommt zu einer Erkenntnis über ihre Zeit mit Lacey. Margaret hofft, ihre Beziehung zu einer wichtigen Person aus ihrer Vergangenheit wiederherzustellen.
Mit Shanola Hampton, Kelli Williams, Brett Dalton, Gabrielle Walsh, Arlen Escarpeta, Karan Oberoi, Mark-Paul Gosselaar, A'zaria Carter
Gerade als Batiatus dabei ist, sich in höchsten gesellschaftlichen Kreisen zu etablieren, kehrt sein Vater zurück und übernimmt wieder die Kontrolle über die Gladiatorenschule. Batiatus' Vater behandelt seinen Sohn mit auffallender Geringschätzung. Er revidiert dessen in Abwesenheit getroffene Entscheidungen und schließt Frieden mit dem Rivalen Tullius. Mehrere Gladiatoren aus den Häusern von Batiatus und Tullius treten daraufhin gegeneinander an
Mit John Hannah, Lucy Lawless, Dustin Clare, Peter Mensah, Marisa Ramirez, Manu Bennett, Jaime Murray, Stephen Lovatt, Craig Walsh Wrightson, Jeffrey Thomas
Der Kokaindealer Felix Castranova wurde von einem argentinischen Killer ermordet. Bei den Ermittlungen stoßen Lieutenant Rodriguez und Tubbs auf eine Todesliste, auf der auch Sonny Crocketts Name auftaucht. Er wird mit seiner Frau Caroline und dem gemeinsamen Sohn Billy unter Polizeischutz gestellt. Während Sonny seine Sachen auf dem Boot zusammenpackt, bemerkt sein Chef Rodriguez ein metallisches Glänzen in der Ferne. Er wirft sich vor Sonny.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Am Strand von Miami ist ein illegaler Flüchtling aus Kuba auf eine Mine getreten und getötet worden. Horatios Ermittlungen ergeben, dass mit dem gleichen Boot noch zwei weitere Männer in die USA gekommen sein müssen. Es wird ein Teil eines Fernglases gefunden, das Walter Dunley gehört, der am Strand gesessen hat, um Flüchtlingsboote zu melden. Durch seinen Hinweis kommen die Ermittler dem dubiosen Sportagenten Barry Ellis auf die Spur.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Bei einem Überfall auf einen Waffentransport, der konfiszierte Waffen zum Einschmelzen in ein Stahlwerk bringen sollte, wurden die beiden Polizisten Cranby und Ryder getötet. Herbeieilende Anwohner plündern den Transport. Ein Büschel Haare in der Hand von Ryder bringt die Ermittler auf die Spur von Pedro Salvado. Salvado ist ein Cousin von Clavo Cruz, einem alten Bekannten von Horatio. Dem ist klar, dass Clavo Cruz hinter dem Überfall steckt.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Die schrecklichsten Verbrechen der Welt - Christopher McCowen
GB 2011
25'
Der Mord an Christa Worthington wirft bis heute viele Fragen auf. Die berühmte Modejournalistin wurde grausam ermordet, erst vier Jahre später wird Christopher McCowen als Tatverdächtiger festgenommen, da sein Sperma am Tatort gefunden wurde. Allerdings gab es keine Hinweise auf eine Vergewaltigung des Opfers und neben dem Sperma von McCowen wurde auch die DNA von drei weiteren Männern unter Christa Worthingtons Fingernägeln sichergestellt.
In Tulsa müssen die Ermittler zunächst das Schweigen einer Familie brechen, um den grausamen Mord an einem 18-Jährigen aufzuklären. Im Prozess hängt die Gerechtigkeit von einem entscheidenden Zeugen ab, der zunächst die Aussage verweigert.
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Jesse Grimm, Jürgen Holdorf, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Maria Wardzinska, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nina Witt, Carla Becker
Nachdem ein älterer Mann brutal ermordet wurde, schockiert der Tatverdächtige die Staatsanwälte, als er gegen den ausdrücklichen Rat seines Anwalts vor Gericht auftritt. Hat er damit einen entscheidenden Fehler begangen?
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Jürgen Holdorf, Holger Dexne, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Simona Pahl, Jens Wendland, Carla Becker, Ela Nitzsche