PRO7 Sa, 24.10.

Lisa findet Skandalöses über den Stadtgründer Jebediah Springfield heraus. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Mr. Burns schickt Smithers in den wohlverdienten Urlaub. Als dessen Vertreter engagiert er Homer Simpson - doch der kann Mr. Burns nichts recht machen. Als er die ewigen Nörgeleien seines Chefs nicht mehr aushält, reißt Homer der Geduldsfaden: Er schlägt Mr. Burns nieder und kündigt seinen Aushilfsjob. Darauf muss dieser alleine zurechtkommen, was dann auch so gut klappt, dass er Smithers entlässt. Nun will Homer helfen, damit der Arbeitslose seinen Posten zurückbekommt.

Der alte Chester fordert von Produzent Myers 800 Millionen Dollar Entschädigung: Er sei der wahre Erfinder der beliebten Zeichentrickfiguren Itchy und Scratchy. Mit Barts Hilfe und einer Zeichnung kann dies auch bewiesen werden. Das bereut Bart schon bald: Weil der Produzent nun nicht weitermachen kann, müssen Bart und Lisa auf ihre Lieblingssendung verzichten. Das ist natürlich kein Dauerzustand.

Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.

"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.

Dave möchte mit seiner Familie übers Wochenende zum Zelten fahren und lädt die Butlers dazu ein. Calvin mietet ein komplett ausgestattetes Wohnmobil - sehr zum Missfallen von Dave, der vor allem der Natur nahe sein möchte. So bleibt er dann auch allein am Lagerfeuer sitzen, während die anderen eine Party im Reisemobil feiern. Schon bald macht allerdings der Generator schlapp und der Abwassertank explodiert ...

Dave erfährt von Calvin, dass der als "fieser Mr. Benson" im Viertel bekannte Griesgram gestorben ist. Da er keine Hinterbliebenen hat, beschließt Tina, eine Gedenkfeier zu veranstalten. Dave erklärt sich bereit, ein paar Worte zu Mr. Benson zu sagen, und macht sich auf die Suche nach jemandem, der auch etwas Gutes über Mr. Benson zu berichten hat. Es gibt allerdings nur negatives Feedback.

Calvin ist von einem Kunden in einem exklusiven Golfclub eingeladen worden. Als er mit Dave im Schlepptau dort ankommt, muss er jedoch feststellen, dass die Mitglieder Weiße sind, sodass er sich diskriminiert fühlt. Dave hält diesen Verdacht zunächst für lächerlich, aber schon bald merkt er, dass Calvin mit seiner Vermutung nicht ganz unrecht hat. Indes versuchen Gemma und Tina ihren Söhnen zu beweisen, dass man selbst mit langweiligen Moms verdammt viel Spaß haben kann.

Calvin erfährt, dass sich Marty von ihm immer gemobbt gefühlt hat. Kurzerhand beschließt er, sich mehr für die Hobbys seines Sohnes zu interessieren. Als Marty ihn jedoch in die Welt von Dungeons & Dragons einführt, hat Calvin Schwierigkeiten, zwischen Spiel und Wirklichkeit zu unterscheiden. Indes ist Grover auf dem Schulhof in eine Prügelei verwickelt. Dave versucht, die Wogen im direkten Gespräch mit dem Vater des anderen Jungen zu glätten. Doch die Situation eskaliert.

Tina verlangt von ihrem Mann, dem Haus einen neuen Anstrich zu verpassen. Calvin hat allerdings keine Lust dazu, sodass sich Dave freiwillig meldet. Ihm ist jedoch nicht klar, auf was er sich da eingelassen hat. Wann ist ein Mann ein Mann? Malcolm und Marty diskutieren derweil über Männlichkeit.

Eine Hitzewelle legt Kalifornien fast lahm. Als Dave mit seiner Drohne die Stromleitung der Butlers beschädigt, ist Calvin außer sich vor Wut. Kurzerhand ziehen Tina und er ins klimatisierte Haus der Johnsons. Dort findet Calvin zufällig Daves Tagebuch - und was er darin liest, gefällt ihm ganz und garnicht.

Im Stil von "Flashdance" will Beverly an einem Tanzkurs teilnehmen. Adam hält den täglichen Familienwahnsinn der Goldbergs mit der Kamera fest.

Barry will seit seiner Kindheit ein berühmter Baseball-Star werden. Adam hält den täglichen Familienwahnsinn der Goldbergs mit der Kamera fest.

Im Deckel einer Snapple-Flasche stößt Lois auf den Hauptgewinn von 10.000 Dollar. Von dem Geld bucht sie für sich und Meg eine Reise in ein tropisches Resort. Am Urlaubsziel angekommen gönnen sich die Griffin-Frauen jeglichen Luxus und ziehen schon bald die Aufmerksamkeit von Entführern auf sich. Stewie und Brian arbeiten derweil an ihrer Freundschaft.

Bei einer Firmenfeier der Brauerei belegen die Griffins den ersten Platz bei einem Eierwurf-Wettbewerb und gewinnen eine Reise nach Maine. Da die Unterkunft ausreichend Platz bietet, schlägt Peter vor, sämtliche Freunde der Familie mit einzuladen. Schon bald kommt es jedoch zu Spannungen innerhalb der Gruppe ...

Mit seiner "Hilfe-Affe"-App macht sich Homer ab sofort ein schönes Leben. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Selma hat den Hollywoodstar McClure kennen gelernt und sich auf der Stelle in ihn verliebt. Die beiden heiraten. McClures Gründe für die Hochzeit sind allerdings nicht ganz uneigennützig: Er hofft, damit seine Karriere wiederzubeleben. Sein Agent ist zudem der Meinung, dass die beiden ein Kind bekommen sollten. Dabei versagt der Schauspieler kläglich. Enttäuscht gibt ihm Selma den Laufpass.

Bart besorgt sich einen gefälschten Ausweis und einen Führerschein. Martin begleitet seinen Vater an die Börse und macht bei Spekulationen 600 Dollar. So ausgestattet, mieten die Freunde Bart, Martin, Nelson und Milhouse einen Leihwagen. Sie wollen zusammen nach Knoxville fahren, um dort das alte Weltausstellungsgelände zu besichtigen. Klar, dass der Trip nicht ganz ohne Komplikationen verläuft.

Springfield ist eine überaus ereignisreiche Stadt. Dort kann wirklich jedermann ganz besondere Erlebnisse haben. Dass dem so ist, beweisen 22 Kurzfilme: Apu zum Beispiel kann nur fünf Minuten seinen Laden schließen, um auf eine Party zu gehen; Homer sperrt Maggie im Zeitungskasten ein; Dr. Nick werden falsche Behandlungsmethoden vorgeworfen. Das ist längst nicht alles, was in Springfield passiert ...

Gramdpa Simpson und Mr. Burns waren im Zweiten Weltkrieg Sergeants einer Sondereinheit. Sie haben gegen Kriegsende eine wertvolle Gemäldesammlung gefunden. In einer wasserdichten Truhe hatte man die Sammlung im Meer versenkt, um sie später zu bergen. Nun sind bis auf diese beiden alle Mitglieder der Einheit verstorben. Mr. Burns will den Schatz heben - und zwar für sich. Die Simpsons sind dagegen.

Illegale Einwanderer sollen aus dem Städtchen Springfield abgeschoben werden. Um dies durchsetzen zu können, wird eine Volksabstimmung durchgeführt. Von der Abschiebungsmaßnahme wäre auch der Inder Apu betroffen. Apu lebt nun schon seit sieben Jahren mit abgelaufenem Visum in den USA. Er will sich falsche Papiere besorgen. Doch dann hat die kleine Lisa Simpson eine wesentlich bessere Idee.

Anlässlich eines Musikfestivals in Springfield schwelgt Homer in Erinnerungen an seine Rock-'n'-Roll-Zeit. Schließlich wird er vom Veranstalter einer Freak-Show engagiert. Bei den Auftritten muss er sich eine Kanonenkugel durch seinen dicken Bauch schießen lassen. Dabei fällt er zwar um, überlebt aber. Mit dieser Truppe geht Homer sogar auf eine Tournee - von der er ziemlich geplättet zurückkommt.

Umbruch bei der Duff-Brauerei: Der Duffman bekommt Konkurrenz, denn die Geschäftsleitung sucht ein frisches Werbegesicht. In einer Fan-Wahl soll das neue Maskottchen gekürt werden. Gemeinsam mit seinem langjährigen Unterstützer Homer versucht der Duffman, wieder zum Botschafter der Biermarke gewählt zu werden. Als negative Schlagzeilen seinen Erfolg gefährden, will er die Öffentlichkeit von sich überzeugen und greift dabei zu unlauteren Mitteln.

Abe ist verliebt und zieht zu seiner neuen Freundin und deren Adoptivsohn Calvin. Als Homer sieht, wie herzlich sein sonst so rabiater Vater mit dem Elfjährigen umgeht, ist er eifersüchtig. Weil Marge eine neue Möbelpolitur verwendet, auf die ihr Mann allergisch reagiert, muss Homer ein paar Tage bei Abes neuer Familie übernachten. Calvin freut sich auf seinen großen Bruder, doch der reagiert derart ablehnend, dass zwischen den beiden ein heftiger Geschwisterkrieg ausbricht.

Viele Jahre nach ihrer gemeinsamen Schulzeit trifft Lisa auf Nelson. Schnell fühlt sie sich wieder zu ihrem Jugendfreund hingezogen, doch Nelson zeigt wenig Interesse. Weitere Jahre gehen ins Land. Lisa ist mittlerweile mit einem Geschäftsmann und Nelson mit der Kopfgeldjägerin Rott zusammen. Aber auch nach der Trennung von ihren neuen Partnern will es mit der Beziehung zwischen Lisa und Nelson einfach nicht klappen - bis sie eine schicksalhafte Begegnung erneut zusammenführt.

Marge verbietet ihrem Sohn gewaltverherrlichende Videospiele. Also muss sich Bart mit einem kinderfreundlichen Game zufriedengeben. Zusammen mit Milhouse entdeckt er eine Fehlfunktion im Spiel, mit der sie sich bereichern können. Doch Rektor Skinner kommt hinter ihr Geheimnis und will in ihr Geschäft einsteigen. Bart und Milhouse sind jedoch nicht die einzigen, die den Glitch bemerken - und so kommt es zu einem erbitterten Kampf mit den Kindern der benachbarten Montessori-Schule.

Rosenkavaliere gegen Botoxvirtuosen. Natürlich schöne Männer gegen unnatürlich schöne Männer. Bachelors gegen Beautydocs. Heute treten Andrej Mangold und Paul Janke gegen Dr. Nick und Dr. Rick in bis zu 15 Runden im direkten Duell gegeneinander an. Wer beweist Kampfgeist und Fitness? Wer zeigt Köpfchen und Geschick? Die Sieger erwartet eine Gewinnsumme in Höhe von 100.000 Euro. Matthias Opdenhövel führt durch den Abend, Ron Ringguth kommentiert.

Wer gewinnt im Finale von "The Masked Singer" 2026? Die verrückteste Show der Welt: Welcher Star verbirgt sich unter der Maske? "The Masked Singer" präsentiert 16 neue spektakuläre Masken.

Heute fordern Dennis und Benni Wolter Team "Wir", Carolin und David Kebekus, heraus. Ob sich die Zwillinge gegen die Kebekus-Geschwister durchsetzen können?

Volle 77 Minuten entspannter und interessanter Talk vor dem Kaminfeuer. In den Hauptrollen: Joko & Klaas. Der Anlass: Eine Strafe im Rahmen von "Joko & Klaas gegen ProSieben".

Dave erfährt von Calvin, dass der als "fieser Mr. Benson" im Viertel bekannte Griesgram gestorben ist. Da er keine Hinterbliebenen hat, beschließt Tina, eine Gedenkfeier zu veranstalten. Dave erklärt sich bereit, ein paar Worte zu Mr. Benson zu sagen, und macht sich auf die Suche nach jemandem, der auch etwas Gutes über Mr. Benson zu berichten hat. Es gibt allerdings nur negatives Feedback.

Calvin ist von einem Kunden in einem exklusiven Golfclub eingeladen worden. Als er mit Dave im Schlepptau dort ankommt, muss er jedoch feststellen, dass die Mitglieder Weiße sind, sodass er sich diskriminiert fühlt. Dave hält diesen Verdacht zunächst für lächerlich, aber schon bald merkt er, dass Calvin mit seiner Vermutung nicht ganz unrecht hat. Indes versuchen Gemma und Tina ihren Söhnen zu beweisen, dass man selbst mit langweiligen Moms verdammt viel Spaß haben kann.

Calvins alljährliches Yardecue steht an. Als Dave jedoch mit seinen eigenen Rippchen Calvins Grillgut Konkurrenz macht, ist dessen Laune im Keller. Auch Gemmas und Tinas Freundschaft wird auf die Probe gestellt: Als Tina den Mut hat, Gemma zu sagen, dass sie ihr Geschenk nicht mag, treten kulturelle Unterschiede zutage, die auf der Grillparty für einen Eklat sorgen.