PRO7 Sa, 18.07.

Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.

"Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.

Auf dem Revier geht es zum Abschied von Holt und Amy drunter und drüber. Der neue Polizeichef möchte das 99. Revier zum Besten in Brooklyn machen.

Abby Stone tritt ihr Amt als Richterin am Nachtgericht in Manhattan an, beseelt vom Idealismus ihres Vaters Harry. Doch ihr Team - der gleichgültige Neil, die zynische Olivia und der müde Paul - teilt ihre Vision nicht. Als Paul kündigt, überzeugt Abby den desillusionierten Staatsanwalt Dan Fielding, zurückzukehren. Währenddessen versucht Gurgs, den Urheber von Streichen am Gericht zu entlarven, unwissend, dass Neil dahintersteckt, der sich so die Zeit vertreibt.

Abby möchte ihr Team motivieren, während Neil mit neuem Druckerpapier für bessere Stimmung sorgen will. Olivia versucht indes, eine aufdringliche Stenografin loszuwerden. Abby erkennt, dass Dan sich seinen Mandanten verweigert, und appelliert an sein Mitgefühl. Doch Dan bleibt stur, was zu einem Konflikt zwischen den beiden führt.

Abbys Idealismus führt zur Enttarnung eines Undercover-Cops, was sie verunsichert. Sie beschließt, sich mehr zurückzuhalten - was ihr Team frustriert und Dan sogar in eine Zelle bringt. Olivia ist verärgert über den Verlust ihrer Kontakte bei der Polizei. Gurgs bietet daraufhin an, undercover zu ermitteln, um die Ursache für Olivias Probleme zu finden.

Dan wird von allen weiblichen Wesen, die am Gericht auftauchen, bewundert. Abby ermutigt ihn, sich endlich eine Freundin zu suchen. Als Julianne in sein Leben tritt, lässt er sich zögerlich darauf ein. Nach 27 Jahren ohne Dates ist er unerfahren, und die Erinnerung an seine Frau steht ihm im Weg. Olivia sucht ein ruhiges Plätzchen im Gericht, an dem sie ungestört arbeiten kann. Gurgs hilft ihr und beschließt, mit Olivia eine Bürogemeinschaft zu bilden. Doch wird das gutgehen?

Gurgs versucht, Abby zu helfen, eine neue Wohnung zu finden. Allerdings möchte Abby dafür ihr Amt nicht missbrauchen und Vorteile aus dem Leid anderer ziehen, was es für Gurgs nicht unbedingt leichter macht. Indes sieht sich Olivia ihrem Albtraum ausgeliefert, denn eine Anwältin aus einer Kanzlei, bei der sich Olivia einmal beworben hat, taucht im Gericht auf. Dummerweise hat Olivia damals das Bewerbungsgespräch in einem Desaster enden lassen ...

Beverly ruft ein Fluchglas ins Leben, um den Ton der Familie zu verbessern. Adam hält den täglichen Familienwahnsinn der Goldbergs mit der Kamera fest.

Genau wie die Hauptfigur seiner Lieblingsserie will Barry Arzt werden. Adam hält den täglichen Familienwahnsinn der Goldbergs mit der Kamera fest.

Oleg bekommt eine Nachricht von seinem Bruder aus der Ukraine: Er sitzt im Gefängnis, kann deshalb nicht zur Hochzeit kommen und auch nicht wie geplant den Junggesellen-Abschied organisieren. Also muss Han als Ersatz ran. Die lahme Feier, die dieser auf die Beine stellt, entspricht aber leider so gar nicht Olegs Vorstellung von seiner letzten Nacht als Junggeselle. Aus Verzweiflung trinkt Han mehr, als ihm guttut - und verrät in seiner Partyrede ein sehr pikantes Detail ...

Die Hochzeit von Sophie und Oleg rückt näher. Doch es gibt ein Problem: Der traditionelle Hochzeitsesel, auf dem Oleg zum Altar reiten soll, fällt aus! Sophie hat schnell eine Idee, wer einspringen kann - Chestnut. Caroline will ihren Liebling allerdings gar nicht so gern als Esel-Ersatz hergeben ... In der Kirche müssen Han und Oleg dann schmerzvoll erfahren, dass es nicht unproblematisch ist, wenn der Bräutigam einige Köpfe größer als sein Trauzeuge ist.

Ein Fremdenführer, der regelmäßig durch Williamsburg tourt, überbringt Max und Caroline eine Hiobsbotschaft: Der Häuserblock, in dem sich ihr Cupcake-Laden und der Diner befinden, soll abgerissen werden - für den Bau eines Kinos. Gemeinsam mit Han trommeln die beiden die Nachbarschaft zusammen, um das Ende ihres mühsam aufgebauten Geschäfts zu verhindern. Doch nicht jeder fürchtet die Abrissbirne so wie sie ... Sophie glaubt indes, dass sie ein Kind erwartet.

"Family Guy" taucht in die Welt der oscarprämierten Filme ein und erzählt seine ganz eigene Version von "Schweigen der Lämmer", "American Beauty" und "Forrest Gump".

Lois ist neidisch auf die Nachbarn, die gemeinsam Zeit als Familie verbringen. Nun will sie auch mit ihren Liebsten einen Spaßtag veranstalten, doch die Griffins sind wenig begeistert. Nach mehreren Vorschlägen einigen sich alle auf einen altmodischen Filmeabend. Dafür will Peter eine Videokassette ausleihen, doch die letzte Blockbuster-Videothek befindet sich in Oregon ...

Bei einem Ausflug an die Niagara-Fälle stürzt Lisa ins Wasser und wird ans kanadische Ufer gespült. Fälschlicherweise wird sie für einen Flüchtling gehalten und erhält Asyl in Kanada. Marge macht sich unterdessen auf die verzweifelte Suche nach ihrer Tochter ...

Homer Simpson hat einen sagenhaften Unfall gebaut. Als Ersatz für seinen Wagen, den er zu Schrott gefahren hat, kauft sich Homer einen Schneepflug. Damit verdingt er sich als Schneeräumer, um die Raten abzahlen zu können. Das Geschäft läuft gut - und deshalb tut es ihm sein Freund Barney kurz darauf nach. Weil dessen Schneepflug aber viel größer ist, wird Homer bald arbeitslos. Und das war irgendwie nicht in der Kalkulation Homers enthalten. Dagegen muss etwas unternommen werden.

Lisa erfährt von Marge und Homer mehr über ihre Kindheit, als ihr lieb ist. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Homer soll am Herzen operiert werden, doch ihm fehlt das nötige Geld dafür. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Homer bekommt einen Job als Zugführer und gerät dabei mächtig ins Schwitzen. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Selma sucht im Vergnügungspark nach dem Vater ihrer zukünftigen Kinder. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Weil sich Bart von seinem Vater Homer vernachlässigt fühlt, wendet er sich an die Organisation der "Großen Brüder". Dort wird ihm Tom als Betreuer zugewiesen. Natürlich ist Homer von dieser Aktion seines Sohnes schwer enttäuscht, und er wendet sich ebenfalls an die Organisation. Auch Homer erhält Betreuung - von Pepi. Homer erhält eine Lektion, die nicht nur für ihn außerordentlich lehrreich ist. Am Ende stellen er und sein Sohn Bart gleichermaßen fest, was sie aneinander haben.

Das Wetter spielt verrückt: In Springfield gibt es weiße Weihnachten. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Bart bringt Homer auf den Geschmack von illegalen Film-Downloads. Als der mit seiner Beute eine öffentliche Kino-Vorführung macht, bekommt Marge Gewissensbisse und verrät ihren Mann. Ehe Homer sich versieht, wird er als Filmpirat angeklagt. Vor Gericht erreicht er aber einen Freispruch, indem er die anwesenden Hollywood-Größen überzeugt, seine Geschichte zu verfilmen. Was Raubkopien von diesem Film angeht, versteht er allerdings keinen Spaß ...

Ganz unverhofft taucht eine Frau im Leben des einsamen Comicbuch-Verkäufers auf: die kleine Japanerin Kumiko. Dank der Unterstützung von Marge und Homer erobert der alte Junggeselle schnell das Herz der Manga-Freundin und die beiden werden ein Paar. Da taucht plötzlich Kumikos Vater auf, um seine Tochter aus den Fängen des Comic-Freaks zu retten. Um den Japaner zu besänftigen, greift Homer auf ein bewährtes Mittel zurück: eine ordentliche Sauftour.

Als Weihnachtsgeschenk bekommen Homer und seine Kollegen im Kernkraftwerk eine hypermoderne Datenbrille. Natürlich hat Mr. Burns das Geschenk nicht ohne Hintergedanken ausgewählt. Über die Kamera in der Brille kann er seinen Angestellten nachspionieren. Als Homer Marge die Brille ausleiht, entdeckt er, dass Marge jeden Mittwoch zum Psychiater geht. Daraufhin quält Homer eine dringende Frage: Ist die Ehe mit ihm wirklich nur mit professioneller Hilfe zu ertragen?

Heute warten u. a. auf Vanessa Mai wahnwitzige Herausforderungen. Joko & Klaas duellieren sich rund um den Erdball. Joko & Klaas nehmen Abschied von "Das Duell um die Welt".

Heute warten u. a. auf Steven Gätjen wahnwitzige Herausforderungen. Joko & Klaas duellieren sich rund um den Erdball. Joko & Klaas nehmen Abschied von "Das Duell um die Welt".

Christian Düren fragt: Wie weit würdest DU für Geld gehen?

Abby Stone tritt ihr Amt als Richterin am Nachtgericht in Manhattan an, beseelt vom Idealismus ihres Vaters Harry. Doch ihr Team - der gleichgültige Neil, die zynische Olivia und der müde Paul - teilt ihre Vision nicht. Als Paul kündigt, überzeugt Abby den desillusionierten Staatsanwalt Dan Fielding, zurückzukehren. Währenddessen versucht Gurgs, den Urheber von Streichen am Gericht zu entlarven, unwissend, dass Neil dahintersteckt, der sich so die Zeit vertreibt.

Abby möchte ihr Team motivieren, während Neil mit neuem Druckerpapier für bessere Stimmung sorgen will. Olivia versucht indes, eine aufdringliche Stenografin loszuwerden. Abby erkennt, dass Dan sich seinen Mandanten verweigert, und appelliert an sein Mitgefühl. Doch Dan bleibt stur, was zu einem Konflikt zwischen den beiden führt.

Abbys Idealismus führt zur Enttarnung eines Undercover-Cops, was sie verunsichert. Sie beschließt, sich mehr zurückzuhalten - was ihr Team frustriert und Dan sogar in eine Zelle bringt. Olivia ist verärgert über den Verlust ihrer Kontakte bei der Polizei. Gurgs bietet daraufhin an, undercover zu ermitteln, um die Ursache für Olivias Probleme zu finden.

Dan wird von allen weiblichen Wesen, die am Gericht auftauchen, bewundert. Abby ermutigt ihn, sich endlich eine Freundin zu suchen. Als Julianne in sein Leben tritt, lässt er sich zögerlich darauf ein. Nach 27 Jahren ohne Dates ist er unerfahren, und die Erinnerung an seine Frau steht ihm im Weg. Olivia sucht ein ruhiges Plätzchen im Gericht, an dem sie ungestört arbeiten kann. Gurgs hilft ihr und beschließt, mit Olivia eine Bürogemeinschaft zu bilden. Doch wird das gutgehen?