Kanonikus Pennyfather wird vermisst und sein Verschwinden erregt bei Miss Marple einen Verdacht. Inspector Davy und sein Stellvertreter, Inspector Campbell, treffen ein und beginnen mit dem Verhör des Personals. Davy und Miss Marple untersuchen den Fall, als draußen vor dem Hotel Schüsse zu hören sind. Die Polizei glaubt, den Mann zu haben, aber Miss Marple meint, dass die Antwort auf alles tatsächlich in Irland liegt.
Mit Joan Hickson, Caroline Blakiston, Helena Michell, James Cossins, Joan Greenwood, George Baker, Preston Lockwood, Irene Sutcliffe, Brian McGrath, Neville Phillips, Robert Reynolds, Peter Baldwin, Douglas Milvain, Philip Bretherton, Edward Burnham, Randal Herley, Henrietta Voigts, Charlotte Barker, Kate Duchêne, Helen Horton
Der bayerische Pfarrer Braun ist leidenschaftlicher Hobbykriminalist, der sich durch seine eigenwilligen Recherchen oft Ärger einhandelt. Nicht selten führt dies zu einer Strafversetzung.
Mit Ottfried Fischer, Hansi Jochmann, Antonio Wannek, Peter Heinrich Brix, Hans-Michael Rehberg, Gilbert von Sohlern, Rudolf Kowalski, Marijam Agischewa, Manfred Lehmann, Niels Bruno Schmidt, Boris Aljinovic, Peter Silbereisen, Nina Hoger, Julia Richter, Jörg Rampke, Gottfried Vollmer
Nach den dramatischen Ereignissen rund um den Waldek-Hof und der Aussprache zwischen Jonas und Unternehmer Karl Nollau währt der Frieden nur kurz. Das Waldek'sche Sägewerk gerät in finanzielle Schieflage und ein Arbeitsunfall setzt Rike (Eva-Maria Grein von Friedl) kurzfristig außer Gefecht. Jonas steht vor der Entscheidung, entweder das familieneigene Waldstück als Urwaldzone in den Nationalpark zu integrieren, auch um dort einen neuen Wirkungskreis für Emilia zu schaffen, oder Rike aus der Klemme zu helfen und gewinnbringend an Karl Nollau zu verkaufen, der dort ein Hotelprojekt umsetzen will. Dass Nollau zum Erreichen seines Ziels Jonas gegen Rike ausspielen will, während gleichzeitig die alte Liebe zwischen Mutter Monika und dem Unternehmer wieder aufzuflammen scheint, macht die Lage nur noch komplizierter. Jonas sitzt zwischen allen Stühlen.
Aber nicht nur seine Privatangelegenheiten halten Jonas auf Trab: Rechtsanwalt Torsten Schrader und seine Freundin Anna Groß machen mit ihren beiden Kindern das erste Mal einen Patchwork-Urlaub in der Sächsischen Schweiz. Doch vor lauter Verliebtheit übersehen die Eltern völlig die große Spannung, die zwischen den Kindern herrscht. Als Torstens Tochter von einem Felsen stürzt und Jonas sie retten muss, ahnt dieser sofort, dass das kein normaler Unfall war...
Mit Philipp Danne, Eva-Maria Grein von Friedl, Liza Tzschirner, Heike Jonca, Matthias Brenner, Jörg Witte, Sebastian Kaufmane, Götz Schubert, Denise Zich, Dennis Hofmeister, Luca Gugolz, Anaïs Chérif, Julius Gause, Albrecht Ganskopf, Bernd-Christian Althoff
Regina Landau, die gut betuchte Bewohnerin einer Seniorenresidenz, behauptet, von Sibylle Sonntag, der Leiterin der Residenz, festgehalten und ihrer Freiheit beraubt worden zu sein. Sibylle Sonntag, Romys Mandantin, bestreitet die Vorwürfe: Sie habe die alte Dame, die eine Heißhungerattacke hatte, lediglich vom Kühlschrank ferngehalten. Regina sei Diabetikerin, sie hätte einen Zuckerschock erleiden können. Romy muss Sibylle Sonntag auch gegen den Vorwurf der Körperverletzung verteidigen, denn an den Oberarmen von Regina Landau finden sich blaue Flecken. Wie sind diese entstanden? Sibylle Sonntag behauptet, Regina Landau nicht angefasst zu haben. Romy stellt fest, dass es sich bei der Klägerin um eine alte Freundin ihrer Mutter Karin handelt. Als Romy auf die Idee kommt, zur Verteidigung ihrer Mandantin den Gesundheitszustand von Regina Landau zu hinterfragen, ist Karin empört. Aber auch Reginas Tochter Beatrice, eine erfolglose Galeristin, die sich von ihrer Mutter aushalten lässt, macht ihr Vorwürfe. Als der Pfleger Dario bei der Befragung aussagt, er habe die angebliche Freiheitsberaubung beobachtet, entscheidet sich Romy, Ringo Holländer inkognito in die Residenz einzuschleusen.
Romy entschließt sich, der Hochzeitseinladung von Ben und Nayong zu folgen. Mit großer Mühe schaffen es Romy und Tilly zur Feier. Es wird eine Familienfeier der besonderen Art.
Mit Christina Athenstädt, Sina Reiß, Peggy Lukac, Rüdiger Kuhlbrodt, Tim Kalkhof, Peter Fieseler, Aleksandar Jovanovic, Friederike Frerichs, Anne-Kathrin Gummich, Franziska Junge, Florian Claudius Steffens, Hans Klima, Le-Thanh Ho
Dem Fahrer eines Limousinen-Services, Goran Parlov, wird vorgeworfen, während einer Fahrt mit Gästen im Kofferraum seines Wagens elf Kilogramm Kokain geschmuggelt zu haben. Die neue Staatsanwältin Odette Santos ist sich sicher: Goran ist Teil eines Drogenhändler-Rings, er hatte früher bereits Kontakte in dieses Milieu. Romy glaubt ihrem Mandanten Goran, der seine Unschuld beteuert. Seit er sich um seinen Sohn kümmert, habe er sein Leben im Griff. Könnten der peruanische Konsul Enrique Peininger und sein Sohn Felipe, die Goran vom Flughafen abholte, die Drogen geschmuggelt haben? Der Konsul ist empört, doch sein Sohn Felipe, ein erfolgloser Künstler, scheint tatsächlich ein Drogenproblem zu haben. Romy und Tilly befragen den Betreiber des Limousinen-Services, Heiko Ronsiek, der lückenhafte Fahrtenbücher führt. Was verschweigt er?
Romy ist glücklich mit Rudi zusammen. Umso mehr überrascht es sie, als Rudi ihr mitteilt, dass er sich entschieden hat, als Partner in Ben Ritters Kanzlei einzusteigen, ohne sie einzubeziehen. Es versetzt Romy einen zusätzlichen Stich, als sie erfährt, dass Ben und Rudi auch ihre Mutter Karin angeworben haben: als neue Büroleiterin ihrer Kanzlei.
Mit Christina Athenstädt, Sina Reiß, Tim Kalkhof, Aleksandar Jovanovic, Peter Fieseler, Peggy Lukac, Rüdiger Kuhlbrodt, Anne Diemer, Kai Schumann, Sascha Nathan, Laura Lippmann, Benedikt Jenke, Cuco Wallraff, Vincent Kerschbaum, Diana Dannenberg
Petrocelli übernimmt die Verteidigung von Don Janssen, dessen Frau Petrocelli schon aus Kindheitstagen kennt. Sie ist überzeugt, ihr Mann sei nicht fähig, den ihm vorgeworfenen Diebstahl begangen zu haben. Es stellt sich allerdings heraus, dass ihr Mann gewisse Dinge vor ihr geheim hält.
Mit Barry Newman, Susan Howard, Albert Salmi, Cindy Williams, Paul Morgan, Christopher Connelly, René Enríquez, Jonathan Lippe, Moe Mosley, Brian Libby
Auf der Flucht vor seinen Verfolgern, rennt Ed Parker nachts in Petrocellis Büro und lässt dort einen Umschlag bei Maggie Petrocelli zurück, die noch spät im Büro arbeitet. Am nächsten Tag wird dort eingebrochen und das Büro durchwühlt. Offensichtlich sucht jemand nach dem Umschlag. Petrocelli fährt zu Parkers Wohnung, um der Sache auf den Grund zu gehen. Er findet dort dessen Leiche vor. In diesem Moment kommt die Polizei und verhaftet Petrocelli. Er steht nun selbst unter Mordverdacht.
Mit Barry Newman, Susan Howard, Albert Salmi, Joan Van Ark, Ken Swofford, Thayer David, Phillip Pine, Moe Mosley
Musikalische Höhepunkte aus Joachim Fuchsberger's beliebter Unterhaltungsshow.
In dieser Ausgabe wirken u.a. mit: Udo Jürgens, Peter Maffay, Nana Mouskouri, Julia Migenes, Dschinghis Khan, René Kollo, Milva, Hot Chocolate.
Ein kürzlich verstorbener Freund hinterlässt Miss Marple den Auftrag, ein Verbrechen zu untersuchen. Es gibt keine Hinweise - nur eine Kutschfahrt zu historischen Häusern und Gärten. Wenn es ihr gelingt, das Rätsel zu lösen, erhält sie 20.000 Pfund. Die Tour endet in Abbey Ducis.
Miss Marple hat das Gefühl, ständig beobachtet zu werden. Hier erfährt sie zum ersten Mal von dem brutalen Mord an Verity.
Mit Joan Hickson, Peter Tilbury, Frank Gatliff, Barbara Franceschi, Bruce Payne, Roger Hammond, Patrick Godfrey, Ann Queensberry, Joanna Hole, Helen Cherry, John Horsley, Jane Booker, Alison Skilbeck, Valerie Lush, Margaret Tyzack, Anna Cropper, Liz Fraser, Roger Booth, Reginald Stewart, Jackie Downey, Jonathan Adams, Marlene Sidaway
Langsam setzt Miss Marple die Indizien zu diesem hochkomplexen Fall zusammen. Sie entwirft ihren Plan und macht sich auf den Weg zu den drei Schwestern im Manor House. Die Schwestern erfahren später von Miss Marple von ihrem Auftrag und dass sie nun weiß, wer der Mörder ist, es aber noch nicht beweisen kann.
Mit Joan Hickson, Peter Tilbury, Frank Gatliff, Barbara Franceschi, Bruce Payne, Roger Hammond, Patrick Godfrey, Ann Queensberry, Joanna Hole, Helen Cherry, John Horsley, Jane Booker, Alison Skilbeck, Valerie Lush, Margaret Tyzack, Anna Cropper, Liz Fraser, Roger Booth, Reginald Stewart, Jackie Downey, Jonathan Adams, Marlene Sidaway
In Folge 1 öffnet Andersens Strandhotel 1928 wieder seinen Pforten für die feine Kopenhagener Gesellschaft. Die junge Fie fängt eine Stelle im Hotel an und hinterlässt direkt einen guten Eindruck bei den Inhabern. Sie wird am ersten Tag zum Stubenmädchen ernannt, was unter den Kolleginnen für Unfrieden sorgt. Zu den Gästen zählen neben Schauspieler Edward Weyse die junge Amanda und ihre Familie. Bereits auf der Hinfahrt rasselt ihr Vater Georg mit Geflügelbauer Morten aneinander.
Mit Ole Thestrup, Bodil Jørgensen, Rosalinde Mynster, Ulla Vejby, Merete Mærkedahl, Ena Spottag, Morten Hemmingsen, Kristian Halken, Lars Ranthe, Anne Louise Hassing, Amalie Dollerup, Alberte Blichfeldt, Jens Jacob Tychsen, Neel Rønholt, Lykke Scheuer, Bjarne Henriksen, Anette Støvelbæk, Martin Buch, Birthe Neumann, Cecilie Stenspil, Peter Hesse Overgaard, Mia Højgaard, Emma Sehested Høeg, Liva Kristoffersen, Lukas Helt
Im Seaside Hotel wettet die 19-jährige Amanda, die eigentlich dem Familienurlaub direkt entfliehen wollte, mit ihrer Freundin, wer es zuerst zu einem ersten Liebeserlebnis schafft.
Währenddessen schmiedet ihr Vater allerdings Heiratspläne. Ein geheimes Rendezvous sorgt im Hotel für einen Skandal. Außerdem erreicht Graf Ditmar von Frijsenholm das Hotel, gefolgt von seinen Eltern. Er ist auf der Suche nach einem Geschäftspartner.
Mit Ole Thestrup, Bodil Jørgensen, Rosalinde Mynster, Ulla Vejby, Merete Mærkedahl, Ena Spottag, Morten Hemmingsen, Lars Ranthe, Anne Louise Hassing, Amalie Dollerup, Alberte Blichfeldt, Mads Wille, Jens Jacob Tychsen, Neel Rønholt, Lykke Scheuer, Bjarne Henriksen, Anette Støvelbæk, Martin Buch, Birthe Neumann, Cecilie Stenspil, Peter Hesse Overgaard, Waage Sandø, Benedikte Hansen, Mia Højgaard, Emma Sehested Høeg, Liva Kristoffersen, Lukas Helt, Jesper Riefensthal
Im Seaside Hotel will Stubenmädchen Fie kurz nachdem sie ihre Stelle angetreten hat, schon wieder nach Hause zurückkehren, als sie träumt, dass ihr Vater krank wird. Amanda hält an ihrer Wette um ein Liebeserlebnis fest - und bekommt dabei Hilfe von Graf Ditmar.
Mit Ole Thestrup, Bodil Jørgensen, Rosalinde Mynster, Merete Mærkedahl, Ulla Vejby, Ena Spottag, Morten Hemmingsen, Lars Ranthe, Anne Louise Hassing, Amalie Dollerup, Alberte Blichfeldt, Mads Wille, Jens Jacob Tychsen, Neel Rønholt, Bjarne Henriksen, Anette Støvelbæk, Lykke Scheuer, Martin Buch, Birthe Neumann, Cecilie Stenspil, Peter Hesse Overgaard, Mia Højgaard, Liva Kristoffersen, Lukas Helt
Santa Barbara, im Jahr 1979. Die alleinerziehende Dorothea ist alles andere als eine typische Frau ihrer Zeit. Die Mittfünfzigerin arbeitet als Zeichnerin in einem Männerberuf, schwärmt nostalgisch für Hollywoodklassiker mit Humphrey Bogart und studiert am Frühstückstisch die Börsenkurse. Ihr pubertierender Sohn Jamie ist zugleich ihr bester Freund. Bei einem gefährlichen Spiel mit seinen Skater-Freunden kommt Jamie fast ums Leben. Dorothea merkt, dass sie ihren Sohn nicht mehr versteht, und sieht sich vor eine unlösbare Aufgabe gestellt: Wie kann sie Jamie, der ohne Vater oder männliches Vorbild aufwächst, beim Erwachsenwerden unterstützen? Zu ihrem Untermieter William , einem handwerklich geschickten Ex-Hippie, findet Jamie keinen Draht. Besser versteht er sich mit der 17-jährigen Nachbarin Julie , die bei den Fields wie ein Familienmitglied ein- und ausgeht. Auch für die freigeistige Punk-Fotografin Abbie , die ein Zimmer im Haus bewohnt, interessiert sich der intelligente, aber zuweilen schüchterne Junge. Vielleicht, denkt sich Dorothea, können ihn die jungen Frauen unterstützen, ein 'guter' Mann zu werden? Für die beiden ist dies ein genauso befremdlicher Gedanke wie für Jamie. Und doch beginnt die ungewöhnliche Idee zu arbeiten.
Mit Annette Bening, Elle Fanning, Greta Gerwig, Billy Crudup, Lucas Jade Zumann, Alison Elliott, Thea Gill, Vitaly Andrew LeBeau, Olivia Hone, Waleed Zuaiter, Curran Walters, Darrell Britt-Gibson, Alia Shawkat, Nathalie Love, Cameron Protzman, Victoria Bruno, John Billingsley
In Jule Christiansens Tierarztpraxis taucht eine Frau auf, die sich Jule gegenüber als 'Natalja' vorstellt. Hauke ist sich jedoch sicher, dass Natalja längst gestorben ist. Dies bleibt nicht das einzige Geheimnis der rätselhaften Frau, denn auch das BKA und die russische Polizei scheinen sie zu verfolgen. Aber warum? Und was hat es mit dem Sohn auf sich, den Natalja Hauke Jacobs gegenüber bei ihrer Festnahme erwähnt? Ehe er das gemeinsam mit Hannah Wagner herausfinden kann, sind sie schon zwischen die lebensgefährlichen Fronten zweier Geheimdienste geraten.
Mit Hinnerk Schönemann, Jana Klinge, Marleen Lohse, Marina Weis, Ercan Durmaz, Jaschka Lämmert, Justus Johanssen, Holger Daemgen, Albrecht Ganskopf, Cem Ali Gültekin, Stephan A. Tölle, Regine Hentschel, Joshy Peters, Rainer Furch, Jona Truschkowski, Markus Frank, Ben Daniel Jöhnk
Late-Night-Show-Moderator Max Baumbacher dominiert das deutsche TV-Showbusiness und genießt Ansehen, Ruhm und Geld. Eines Morgens wacht er mit einer ungewöhnlich tiefen, fast magischen Stimme auf. Er besucht mehrere Ärzte und Experten, doch keiner findet auch nur den Ansatz einer Erklärung. Die Nachricht über die Veränderung und magische Wirkung seiner Stimme verbreitet sich in kürzester Zeit weltweit. Als sogenannte 'Baumbacher Syndrome' erreicht das Phänomen vor allem in den sozialen Medien eine gigantische Aufmerksamkeit. Max Baumbacher wird von Journalisten belagert und versteckt sich in der spanischen Villa seines Managers vor der Öffentlichkeit. Als er die junge, verrückte Fida kennenlernt und ihn sein depressiver Sohn aus einer früheren Beziehung unerwartet besucht, muss Max sich seiner Vergangenheit stellen.
Mit Tobias Moretti, Elit Iscan, Lenz Moretti, Richard Sammel, Karoline Schuch, László Branko Breiding, Ingvild Deila, Kaweh Modiri
Die stumme schottische Auswanderin Ada muss mit ihrer neunjährigen Tochter Flora eine ganze Nacht in einer einsamen Bucht an der Küste Neuseelands warten, bis der Farmer Stewart die beiden abholt. Adas Vater hat ihr Stewart als Ehemann aufgezwungen. Trotz ihrer flehentlichen Bitten lässt Stewart ihr Klavier, das ihr die Stimme ersetzt, am Strand zurück, als er Ada und Flora auf sein Anwesen im Regenwald holt. Dort ist Baines ihr Nachbar, ein verschlossener, eigenwilliger Einwanderer, dessen Maori-Tätowierungen im Gesicht bekunden, dass er zwischen der Welt bigotter weißer Siedler und dem ungezwungenen Dschungeldasein der Eingeborenen lebt. Im Gegensatz zu Adas verklemmtem Mann spürt Baines schnell, was der Konzertflügel der jungen Frau bedeutet. Er bringt ihn in seinen Besitz und schlägt ihr vor, sich das Piano zurückzuverdienen, wenn sie ihm Zärtlichkeiten gestattet...
Mit Holly Hunter, Harvey Keitel, Sam Neill, Anna Paquin, Kerry Walker, Genevieve Lemon, Tungia Baker
Alison Brooks (Rose Ayling-Ellis) arbeitet in der Kantine einer Polizeistation. Die junge Frau, wie ihre Mutter Julie seit Geburt gehörlos, sortiert ihr Leben gerade neu. Als Chefermittler James Marsh und Detective Ashleigh Francis für eine Observation dringend eine Lippenleserin benötigen, engagieren sie Alison, um eine raffinierte Verbrecherbande hochgehen zu lassen. Alison traut sich jedoch mehr zu, als die Profis von ihr erwarten - und ermittelt auf eigene Faust.
Mit Rose Ayling-Ellis, Kieron Moore, Joe Absolom, Nathan Armarkwei Laryea, Rolf Choutan, Fifi Garfield, Beth Goddard, Andrew Scarborough, Charlotte Ritchie, Andrew Buchan, Lucinda Dryzek, Lace Akpojaro, Molly Hewitt-Richards, Dedun Omole, Lily Nichol, Ben Addis, Aaron Millard, Jason Kavan, Emily Swain, Colin Hoult
Für Alison (Rose Ayling-Ellis) gibt es kein Zurück mehr: Um weiter an der Observation mitarbeiten zu können, verheimlicht sie ihre Begegnung mit dem smarten Bandenmitglied Liam . Während die Polizei den Zugriff auf die Gang verliert, kellnert Alison heimlich in der Kneipe des Gangsters Braden . Sie möchte sich für die Ermittlungen unverzichtbar machen - und erlebt einen herben Rückschlag. Auch zu Hause erwartet Alison eine Überraschung, die ihr Dilemma weiter verschärft.
Mit Rose Ayling-Ellis, Kieron Moore, Joe Absolom, Nathan Armarkwei Laryea, Rolf Choutan, Fifi Garfield, Beth Goddard, Andrew Scarborough, Charlotte Ritchie, Andrew Buchan, Dedun Omole, Matthew Barker, Aaron Millard, Colin Hoult, Rahul Arya, Anoushka Chadha, Sophie Allen, Paul Lancaster
Die Bande trifft sich auf einer Baustelle, um ihren Coup zu besprechen. Alison (Rose Ayling-Ellis) fährt kurzentschlossen mit dem Fahrrad dorthin und macht wichtige Tonaufnahmen. Für ihren riskanten Einsatz gibt es endlich ein Lob von Chefermittler Marsh . Obwohl es gefährlich ist, nimmt sie Liams Einladung zu sich nach Hause an. Er öffnet sich immer mehr für sie - ohne zu ahnen, was Alison tut. Der brutale Pub-Besitzer Braden misstraut ihr jedoch.
Mit Rose Ayling-Ellis, Kieron Moore, Joe Absolom, Nathan Armarkwei Laryea, Rolf Choutan, Fifi Garfield, Beth Goddard, Andrew Scarborough, Charlotte Ritchie, Andrew Buchan, Colin Hoult, Aaron Millard, Dedun Omole, Caitlin Innes Edwards, Samuel Edwards, Sheena Bhattessa, Lucinda Dryzek
Die Polizei weiß, dass der Millionenraub kurz bevorsteht. Alison (Rose Ayling-Ellis) bekommt überraschend Besuch im Pub: Die Gangsterchefin Helen fragt sie aus und kündigt eine Reise mit Liam an. Er holt sie mit einem Sportwagen ab, um als Ehepaar unter anderen Namen in einem Fünf-Sterne-Hotel abzusteigen. Als dort der Superreiche Amir Joshi , den die Bande ausrauben möchte, mit seiner Entourage auftaucht, spielt Alison auch bei Liams Plan mit. Doch sie unterschätzt ihn.
Mit Rose Ayling-Ellis, Kieron Moore, Joe Absolom, Nathan Armarkwei Laryea, Rolf Choutan, Fifi Garfield, Beth Goddard, Andrew Scarborough, Charlotte Ritchie, Andrew Buchan, Dedun Omole, Ross Virgo, Aosaf Afzal, Tanya Katyal, Barbara Wilshere, Andrew Bridgmont, Colin Hoult
Chefermittler Marsh glaubt, etwas übersehen zu haben. Dennoch: Diesmal muss der Einsatz gelingen! Alison (Rose Ayling-Ellis) muss über Liams Angebot entscheiden, sich nach dem Diamantenraub mit ihm abzusetzen. Die Informantin glaubt, im Alleingang ein Blutbad verhindern zu müssen. Gegen den Rat von Ashleigh versucht sie den riskanten Plan zu stoppen. Doch bevor es die Polizei merkt, hat der raffinierte Coup bereits begonnen.
Mit Rose Ayling-Ellis, Kieron Moore, Joe Absolom, Nathan Armarkwei Laryea, Rolf Choutan, Fifi Garfield, Beth Goddard, Andrew Scarborough, Charlotte Ritchie, John Bishop, Andrew Buchan, Donna Coulling, Dedun Omole, Aaron Millard, Maria Louis, Paul Lancaster, Lucinda Dryzek, Tanya Katyal, Sheena Bhattessa, Bairavi Manoharan
Die Fahndung nach den flüchtigen Juwelendieben läuft auf Hochtouren. Alison (Rose Ayling-Ellis) leidet unter Gewissensbissen. Zusammen mit ihrer Mutter Julie wird sie in einer sicheren Wohnung untergebracht. Doch Alison bekommt heimlich die Möglichkeit, den untergetauchten Liam zu kontaktieren. Sie möchte ihn vor einem schweren Fehler bewahren - und die Gangsterchefin auf keinen Fall entkommen lassen. Als Alison auf eigene Faust aufbricht, beginnt ein Nervenspiel auf Leben und Tod.
Mit Rose Ayling-Ellis, Kieron Moore, Joe Absolom, Nathan Armarkwei Laryea, Rolf Choutan, Fifi Garfield, Beth Goddard, Andrew Scarborough, Charlotte Ritchie, Andrew Buchan, Dedun Omole, Madison Stock, Azan Ahmed, Lucinda Dryzek, Steven Blake, Sheena Bhattessa, Donna Coulling, Joshua Leese
Alberto gibt sich optimistisch, dass Cristina den Antrag für die Annullierung ihrer Ehe unterzeichnen wird. Zur Feier des Tages überreicht er Ana den Schlüssel zu seiner Villa. Doch Cristina ist nicht bereit, der Annullierung zuzustimmen. Stattdessen setzt sie alles daran, schwanger zu werden. Zum Entsetzen ihrer Schwägerin Bárbara unterhält Cristina weiter eine Affäre mit ihrem Sekretär Víctor.
Valentín Alcocer ist hingerissen von Patricia, die sich mit ihm zum Aperitif trifft. Er verspricht seine Mutter zu überzeugen, mit den Galerías Velvet zusammenzuarbeiten und das Angebot der Galerías Oxford zu ignorieren, deren Geschäftsführerin niemand anderes als Patricias Tante Pilar ist.
Don Emilio will sich bei der charmanten Tanzlehrerin Inés für das Verhalten von Pedro und Jonás entschuldigen und erhält dabei unerbetene Rückendeckung von Pedros Mutter Conchi. Erneut verlässt Don Emilio fluchtartig das Tanzstudio. Es braucht klare Worte, bis Conchi begreift, dass Don Emilio kein persönliches Interesse an ihr hat.
Während Ana, Rita, Clara und Lucía wie in alten Zeiten auf der Dachterrasse der Galerías Velvet feiern, hoffen Alberto und Mateo auf ein informelles Gespräch mit dem italienischen Modeunternehmer Enzo Cafiero. Als Cafiero Alberto zu einer Partie Poker einlädt, erwischt dieser zunächst eine Pechsträhne. Vergebens bittet Mateo ihn aufzugeben, als Alberto seinen Einsatz um die Anteile an den Galerías Velvet erhöht. Beide Männer haben ein gutes Blatt, doch der Sieg gehört Alberto, der Cafieros Bluff durchschaut hat. Im Gegenzug wird Cafiero die älteren Velvet-Modelle international vermarkten.
Mit Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, Cecilia Freire, Llorenç González, Miriam Giovanelli, Marta Hazas, Adrián Lastra, Javier Rey, Ginés García Millán, Amaia Salamanca, Manuela Velasco, José Sacristán, Asier Etxeandia, Diego Martín, Rosario Pardo, Raúl Arévalo, Charlotte Vega, Frank Crudele, Gorka Otxoa, Ingrid Rubio