Der Zuhälter Robert Korn wurde mit einem Feuerlöscher erschlagen. Die Ermittler Kehler und Bonhoff erfahren von der Prostituierten Vanessa und ihrem Freier - pikanterweise einem Staatssekretär, dass ein Mann im schwarzen Mantel und mit einem Gehfehler das Haus verlassen habe. Die Prostituierte Jessica kennt den Gesuchten. Es ist die Szenengröße Makarow. Er drohte Korn ihn umzubringen, wenn er nicht aus seinem Revier verschwände .
Mit Wolfgang Bathke, Wolfgang Krewe, Britta Schmeling, Michael Fitz, Henry van Lyck, Klaus Schindler, August Schmölzer, Julia Palmer-Stoll, Marion Kracht, Klaus-Peter Grap, Ronald Nitschke, Mirjam Heller, Stefanie Japp
Michael und Jesse mussten mit ansehen, wie Marv beim letzten Übergabeversuch der Liste, auf der die Namen derer stehen, die für Michaels Kaltstellung verantwortlich sind, sterben musste. Die gefragte Liste landet in den Händen von Spion Tyler Brennen, der Michael sogleich damit erpresst: Wenn er nicht jede Person auf der Liste umbringt, will Tyler Vaughn eine Aufnahme zuspielen, die nicht nur Michael große Schwierigkeiten bereiten würde.
Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Coby Bell, Sharon Gless, Tim Matheson, Jay Karnes
Michaels ehemaliger Chef Raines hat ihn zurück ins Boot geholt und hilft ihm, das verdeckte Netzwerk auszuhebeln, welches für Michaels Kaltstellung verantwortlich sein soll. Obwohl Michael immer noch auf der "schwarzen Liste" steht und nicht auffliegen darf, stellt er sich mit seinem neuen Kollegen, dem CIA-Agenten Max, der Herausforderung. Vor allem müssen sie an den Kopf des geheimen Netzwerkes, Kessler, gelangen.
Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Coby Bell, Sharon Gless, Brandon Morris, Dylan Baker, J.C. MacKenzie, Carlos Sanz, Grant Show, Andrew Crocker
Crokett und Tubbs wollen eine Falschgeldtransaktion auffliegen lassen. Weil die Polizeikräfte zu früh eingreifen, vereiteln sie die Aktion. Den Fälschern gelingt es, das Haus anzuzünden. Bei dem Versuch, noch Beweise aus dem brennenden Haus zu retten, verbrennt sich Zito die Finger. Fast zur gleichen Zeit wird Zitos Haus von einem Feuer zerstört. Er zieht zu einem Kollegen, dessen Freundin gar nicht begeistert ist.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Lieutenant Castillo wird von seinen Vorgesetzten darum gebeten, einen Fall vom Raubdezernat zu übernehmen, in dem die ermittelnden Beamten bisher kein Ergebnis erzielen konnten. Es geht um eine ganze Serie von Überfällen, bei denen die Gangster mit besonderer Brutalität gegen ihre Opfer vorgingen. Die Untersuchungen werden von Lieutenant Malone, Crocketts früherem Mentor, geleitet, der unter starkem Erfolgsdruck steht.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Die drei Punks Ricky, Ace und Snake machen die Straßen von Miami unsicher. Sie brechen Autos auf, stehlen und terrorisieren unschuldige Passanten mit vorgehaltener Waffe. Tubbs und seine Kollegen haben alle Hände voll zu tun, die drei dingfest zu machen. Crockett ist unterdessen beim Segeln und wird von seiner neuen Flamme Brenda, einer bildschönen Architektin, gänzlich in Beschlag genommen. Tubbs beginnt, sich Sorgen zu machen.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Crockett, Tubbs und ihre Kollegen beobachten außerhalb der Stadt eine Flugzeughalle, in der illegal eine Menge Waffen verkauft werden. Auf ein verabredetes Signal hin stürmen sie die Halle, aber sowohl die Verkäufer als auch die Käufer können entkommen. Während der folgenden Ermittlungen stellt sich heraus, dass der international bekannte Waffenhändler Guzman hinter dem Deal steckt. Crockett arrangiert ein Treffen mit ihm.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Der Gangster Lombard soll am Dade County Municipal Court bei der Verhandlung gegen seinen Rivalen Librizzi als Belastungszeuge auftreten. Im Gegenzug garantiert ihm das Gericht Straffreiheit in eigener Sache. Lombard weiß, dass sein Leben in Gefahr ist, sollte er reden. Sollte er schweigen, wartet das Gefängnis auf ihn. Lombards rechte Hand Fusco verspricht ihm, mit Librizzi zu reden und ihn davon abzuhalten, einen Killer auf Lombard anzusetzen.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Crockett und Tubbs wollen im Dschungel von Panama das Kokain-Lager der Revilla-Brüder ausheben. Die Operation schlägt fehl und endet in einem Blutbad. Miguel und Esteban Revilla können im Schutz des Urwalds fliehen. Ihre Spuren weisen nach New York, wo es innerhalb der Polizei eine undichte Stelle geben muss, denn alle Drogenrazzien der Behörden enden erfolglos. Crockett und Tubbs melden sich zu einem gefährlichen Sonderauftrag.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Jill richtet für eine schwangere Freundin eine Baby-Party aus. Als Tim während des Treffens unerwartet zu Hause erscheint, sind die Damen begeistert und Tim ist binnen kurzem der Hahn im Korb. Zunächst ist Jill furchtbar stolz auf ihren beliebten Ehemann, doch als sie am Abend über die letzten Jahre ihrer Ehe nachdenkt, muss sie feststellen, dass ihre Begeisterungsfähigkeit für Tim doch arg nachgelassen hat.
Mit Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn, Al Fann, Debbe Dunning, Alice Carter, Melissa Christopher, Amy Steel
Jill und Tim haben Geldsorgen: Während Jill die undankbare Aufgabe übernommen hat, für die in finanzielle Nöte geratene Bibliothek Spenden zu sammeln, hat Tim bei der Ausstattung einer seiner Sendungen das vorhandene Budget weit überzogen. Auch für die unmittelbar bevorstehende Jubiläumssendung zum 5-jährigen Bestehen von "Tool Time" hat Tim hochfliegende Pläne, wird jedoch vom Manager der Binford-Company unsanft auf den Boden zurückgeholt.
Mit Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn, Joel Polis, Debbe Dunning, Lois deBanzie, Jim Labriola, Johnny Rutherford, Michael Andretti
Von seiner Firma bekommt Doug ganze 3000 Dollar Weihnachtsgeld. Er hält es für die beste Idee, das Geld auf einem Konto anzulegen. Doch Carrie ist ganz heiß darauf, mit dem Geld an der Börse zu spekulieren. Schließlich lässt sich Doug breitschlagen und die beiden werden vom Aktienfieber gepackt. Doug wird immer mulmiger in Anbetracht der beträchtlichen Kursschwankungen seiner Aktien. Schon bald verliert er völlig die Nerven.
Mit Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams, Patton Oswalt, Gary Valentine, Jenny O'Hara
Dougs anhänglicher Cousin Danny kommt zu Besuch und stellt seine zukünftige Frau vor. Er vertraut Carrie an, dass er keinen Trauzeugen finden konnte und wohl ohne einen heiraten muss. Damit weckt er bei der gutherzigen Carrie Mitleid. Sie überredet Doug, sich freiwillig als Trauzeuge anzubieten. Widerwillig gibt Doug nach und bereitet den Junggesellenabend vor. Die ganze Party geht natürlich gewaltig in die Hose.
Mit Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams, Patton Oswalt, Gary Valentine, Jenny O'Hara
Radar hat sich heftig in die neue Schwester Linda verknallt. Da sich jedoch seine Erfahrung mit Frauen in Grenzen hält, sucht der Offizier bei Hawkeye und Charles Winchester Rat. Doch deren Tipps erscheinen dem Corporal nicht sehr seriös. Schließlich fasst sich Radar ein Herz und spricht Linda an. Unterdessen hat Margaret ihr Scheidungsurteil erhalten und will nun endlich ihre Karriere vorantreiben.
Mit Walter Brooke, Peggy Lee Brennan, Jan Jorden, Enid Kent, Kellye Nakahara, Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher
Erneut steht das Lazarett unter Beschuss, da man vor kurzem umgezogen ist und nun offenbar beide Seiten nicht wissen, dass das Lazarett in der Schusslinie liegt. Für die Dauer des Angriffs suchen die Mitarbeiter Schutz in einer nahegelegenen Höhle. Doch während der Verlegung verschlechtert sich der Zustand eines Patienten rapide. Hawkeye beschließt, umzukehren und den Soldaten zu operieren. Hot Lips begleitet ihn.
Mit Basil Hoffman, Mark L. Taylor, Enid Kent, Charles B. Jenkins, Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher
Der CIA-Agent Flagg stürmt erneut in das Lazarett, auf der Suche nach kommunistischen Spionen. Er will einen von Hawkeyes Patienten verhören. Doch nachdem er versucht hat, Charles als Spitze anzuheuern, ist er auch bald wieder verschwunden. Die Ärzte sind sich allerdings einig, dass sie den Agenten nicht zum letzten Mal gesehen haben und planen für seinen nächsten Besuch einen besonders netten Empfang.
Mit Edward Winter, Neil Thompson, James Carroll, Jerry Fujikawa, Bob Okazaki, Roy Goldman, Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher
Colonel Lacy ist in der ganzen Armee für seinen Fanatismus bekannt. Ein Menschenleben bedeutet für ihn nicht sehr viel und er schickt seine Soldaten immer an die vorderste Front. Seine Truppen haben mit Abstand die höchste Rate an Verwundeten vorzuweisen. Lacy inspiziert gerade das Lazarett, um zu prüfen, wen er wieder auf das Schlachtfeld zurückschicken kann, als ihm Hawkeye höflich einen Drink anbietet.
Mit James Wainwright, Larry Flash Jenkins, Jeff Maxwell, Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher
Doug ist schon ganz aufgeregt, weil seine Footballmannschaft von 1985 zu Besuch kommt. Er erinnert sich gerne daran, wie er beim letzten Spiel einen Gegner geblockt und seine Mannschaft so zum Sieg geführt hatte. Während Carrie ein Riesensandwich zubereitet, erzählt er immer wieder von seiner Glanzleistung. Mit den Jungs ist das glorreiche Spiel immer wieder Thema. Doch der damalige Trainer behauptet, Buster hätte das Spiel gerettet.
Mit Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams, Patton Oswalt, Gary Valentine, Jenny O'Hara
In Queens ist eine Kältewelle ausgebrochen. Unten im Keller, wo Arthur wohnt, wird es unerträglich frostig und Carrie bietet ihrem Vater an, nach oben zu ziehen. Arthur nimmt dankend an, doch Doug ist von der Idee nicht sonderlich begeistert. Er braucht dringend eine Arthur-freie Zone. Arthur glaubt, dass er nun für immer oben wohnen bleiben kann und ist zutiefst gekränkt, als ihn Carrie wieder in den Keller schickt.
Mit Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams, Patton Oswalt, Gary Valentine, Jenny O'Hara
Um Platz für ein Dampfbad im Garten zu haben, verschenkt Tim die alte Schaukel seiner Söhne an seinen Freund Pete Bilker. Doch dann muss der Heimwerker erstaunt feststellen, dass Jill über den Verlust der Schaukel sehr unglücklich ist, weil für sie viele Erinnerungen an die frühe Kindheit der Jungs mit der Schaukel verbunden sind. Natürlich ergreift Tim sofort die Initiative, holt das gute Stück zurück und überrascht seine Ehefrau.
Mit Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn, Victoria Principal, Debbe Dunning, Mickey Jones, Drake Bell
Jill ist mit Recherchen für einen Artikel über plastische Chirurgie beschäftigt und lernt dabei einige Frauen kennen, die sich Männern zuliebe unter das Messer von Schönheitschirurgen legen. Jill ist darüber entsetzt, denn sie findet es ganz selbstverständlich, der Natur ihren Lauf zu lassen und damit auch den Spuren des Älterwerdens. Um seiner Frau zu zeigen, dass er ihre Überzeugung teilt, greift Tim zu einer ungewöhnlichen Maßnahme.
Mit Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn, Sherry Hursey, Debbe Dunning
Freier Tag für das S.W.A.T.-Team: Luca und Street arbeiten an der Renovierung des neuen Hauses. Deacon und Tan schieben Extraschicht und werden prompt zu einer Geiselnahme gerufen.
Mit Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson
Die erfolgreiche Cop-Actionserie geht in die zweite Runde: Das S.W.A.T.-Team um Hondo (Shemar Moore) muss in Staffel 2 mit einem Menschenhändler-Ring und einem Erdbeben in Los Angeles fertig werden.
Mit Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson
Ein Nachahmungstäter kündigt einen Amoklauf in einer Schule an. Hondos S.W.A.T.-Team muss die Tat verhindern - und wird dabei mit schmerzhaften Erinnerungen konfrontiert.
Mit Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson
Freier Tag für das S.W.A.T.-Team: Luca und Street arbeiten an der Renovierung des neuen Hauses. Deacon und Tan schieben Extraschicht und werden prompt zu einer Geiselnahme gerufen.
Mit Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson
Die erfolgreiche Cop-Actionserie geht in die zweite Runde: Das S.W.A.T.-Team um Hondo (Shemar Moore) muss in Staffel 2 mit einem Menschenhändler-Ring und einem Erdbeben in Los Angeles fertig werden.
Mit Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson
Ein Nachahmungstäter kündigt einen Amoklauf in einer Schule an. Hondos S.W.A.T.-Team muss die Tat verhindern - und wird dabei mit schmerzhaften Erinnerungen konfrontiert.
Mit Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson
Michael und seinen Freunden gelingt es, Nates Mörder, Tyler Gray, zu überwältigen und festzuhalten. Von Panama müssen sie versuchen, so unauffällig wie möglich zurück nach Miami zu gelangen, ohne dass Grays Auftraggeber Tom Card dahinterkommt. Immerhin hat Card Gray nicht nur auf Nates Tod angesetzt, sondern sollte auch Michael und dessen Team bei der vermeintlichen Jagd auf Nates Mörder ausschalten.
Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Sharon Gless, Coby Bell, John C. McGinley, Kenny Johnson, David Fickas, José Zuniga, Rick Batalla
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.