ATV So, 19.07.

Buck und Christopher erleben hautnah die Zerstörungskraft eines Tsunami. "9-1-1" zeigt den spannenden Alltag von Feuerwehr, Sanitätern und Polizei.

Ein vermeintlicher Brandunfall mit Todesfolge entpuppt sich als perfider Mord und offenbart die grausame Handschrift eines Serientäters, der seine Opfer vor der Verbrennung verstümmelt. Gleichzeitig versetzt ein eiskalter Profi-Scharfschütze die Straßen von L.A. in Angst und Schrecken. Für die Cops beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um die beiden skrupellosen Killer zu stoppen, bevor noch mehr Menschen sterben müssen.

Mitten in L.A. stolpert Officer Nolan über ein russisches Safehouse und gerät zwischen die Fronten verfeindeter Spione, bei denen es um einen tödlichen Rachefeldzug geht. Unterdessen nimmt Detective Harper die Fährte des Serienkillers auf, der seine Opfer gezielt anfährt, um sie danach bei lebendigem Leib zu verbrennen. Doch bei ihren Ermittlungen gerät sie selbst ins Visier des Mörders und entkommt nur knapp einem feurigen Inferno.

Halloween in L.A. eskaliert, als eine neue Designerdroge Konsumenten in aggressive, unberechenbare Bestien verwandelt. Während das LAPD fieberhaft nach dem Ursprung der gefährlichen Substanz sucht, entdeckt eine der Polizistinnen, dass sich in den Wänden ihres Apartmenthauses ein unheimlicher Stalker verborgen hält, der seine ahnungslosen Opfer aus dem Dunkeln beobachtet.

Ein von einem todkranken Häftling veröffentlichter Schatzplan versetzt L.A. in einen Goldrausch. Während die Polizei fieberhaft nach dem Schatz sucht, um die eskalierende Gier zu stoppen, gerät ein hochrangiger Feuerwehrmann unter Verdacht, ein gesuchter Serienkiller zu sein, der seine Opfer verbrennt ...

Nachdem der Hauptverdächtige im Fall des Serienmörders als unschuldig entlarvt wird, beginnt die Jagd auf den wahren Täter von vorn. Doch der Killer ist den Ermittlern einen Schritt voraus und lockt einen von ihnen in eine tödliche Falle. Parallel dazu wird ein Anwalt gezwungen, für die Mafia einen unschuldigen Zeugen zum Schweigen zu bringen.

Gigantisches Tanzabenteuer: Der Streetdancer Luke und seine "House of Pirates" wollen am World Jam-Wettbewerb teilnehmen, bei dem die besten Tanzcrews der Welt gegeneinander antreten. Für die Piraten ist es eine große Herausforderung, schließlich müssen sie dort ihre Erzrivalen vom "House of Samurai" besiegen. Kurzerhand macht sich Luke auf die Suche nach neuen Talenten. Bald gehören Natalie und Moose auch zum Team. Doch Natalie hat ein Geheimnis, das alles zerstören könnte.

In der zweiten Folge trifft Dominic Heinzl Alain Weissgerber. Der Starkoch bewahrt in dem Format "Raus aus Teufelsküche" Restaurants vor dem Untergang ...

Eine Gruppe bewaffneter Männer bringt eine vollbesetzte New Yorker U-Bahn in ihre Gewalt. Für die Freilassung der Geiseln verlangen sie zehn Millionen Dollar - innerhalb einer Stunde soll das Geld da sein. Eine hirnrissig wirkende Forderung, die sich jedoch bald als ziemlich durchdachter Plan herausstellt. Fahrdienstleiter Garber findet sich in einem Spiel mit dem Anführer der Gruppe wieder, in dem es um das Leben der Passagiere geht.

Bryan Cranston als verdeckter Rauschgift-Ermittler in den 1980er Jahren - eine Geschichte auf wahrer Begebenheit: Washington plant seine bisher größte Razzia. Das Kartell des Drogen-Barons Pablo Escobar und seines Handlangers Roberto Alcaino, die für 80 Prozent der Drogengeschäfte im Land verantwortlich sind, soll infiltriert werden. Rekrutiert wird hierfür der DEA-Beamte Robert Mazur, der gemeinsam mit seinem Partner Emir Abreu, vor einem seiner gefährlichsten Jobs steht.

Hochspannung mit Hollywood-Star Mark Wahlberg: Der Literaturprofessor Jim Bennett ist leidenschaftlicher Glücksspieler. Doch durch seine Spielsucht hat sich der angesehene Akademiker in den letzten Jahren einen hohen Schuldenberg angehäuft. Da seine Freunde und Bekannten ihn nicht länger finanziell unterstützen wollen, beginnt er, sich von den Kredithaien Neville und Frank Geld zu leihen. Um dieses zurückzuzahlen, lässt er sich auf einen gefährlichen Deal ein ...

Bryan Cranston als verdeckter Rauschgift-Ermittler in den 1980er Jahren - eine Geschichte auf wahrer Begebenheit: Washington plant seine bisher größte Razzia. Das Kartell des Drogen-Barons Pablo Escobar und seines Handlangers Roberto Alcaino, die für 80 Prozent der Drogengeschäfte im Land verantwortlich sind, soll infiltriert werden. Rekrutiert wird hierfür der DEA-Beamte Robert Mazur, der gemeinsam mit seinem Partner Emir Abreu, vor einem seiner gefährlichsten Jobs steht.

Darius will sich seinem neuen Projekt widmen und sucht nach einem Nachfolger für das Amt des US-Präsidenten. Gemeinsam mit Liam gelingt es ihm schließlich, die Firma Tanz Industries zurückzugewinnen.

In der zweiten Folge trifft Dominic Heinzl Alain Weissgerber. Der Starkoch bewahrt in dem Format "Raus aus Teufelsküche" Restaurants vor dem Untergang ...

Heinz Moser bittet Danni um Hilfe: Er wird von seinen Nachbarn belästigt. Danni Lowinski kämpft als Anwältin in Köln für das Recht der kleinen Leute.