Die Bieter sind heute auf dem Weg zu einem großen Industriegebiet mit mehreren Lagerräumen. Jarrod hat ein gutes Gefühl und möchte sparsam mit seinem Budget umgehen. Doch dann ersteigert er gleich das erste Lager für 1.000 Dollar.
Die heutige Auktion findet in Orange, Kalifornien, statt. Darrell hat seine linke Hand dabei und auch Barry will die Konkurrenz ordentlich in die Mangel nehmen. Er versucht, den Preis für das erste Lager in die Höhe treiben. Doch sein Plan geht nicht auf, als er bemerkt, dass niemand mitbietet ...
Jarrod hat in Long Beach einen neuen Laden gekauft und will seine Frau überraschen. Doch Brandi ist davon zunächst gar nicht begeistert. Außerdem findet eine Auktion in ländlicher Gegend statt. Ein exklusives Lager voller toller Sachen sucht einen neuen Besitzer. Darrell kann es für 750 Dollar ersteigern und findet darin u. a. eine alte Spieluhr.
Die Zoll- und Grenzschutzbeamten ziehen eine junge Frau aus dem Verkehr, die offenbar Pillen über die Grenze schmuggeln wollte. Sie bestreitet den Vorwurf, allerdings werden zwei Flaschen Tramadol in ihrer Tasche gefunden - und ihr Verhalten lässt die Beamten vermuten, dass es noch mehr geben könnte. Außerdem ist eine mexikanische Familie ohne Dokumente zur Einreise in die USA an der Grenze angekommen.
Ein Lkw-Fahrer wurde festgenommen, nachdem im Schlafbereich seines Führerhauses ein verdächtiges Paar Lautsprecher gefunden worden war. Der Mann ist den Beamten gut bekannt; er ist ein regelmäßiger Grenzgänger, der Baumaterial aus Steinbrüchen in Zentralmexiko zu Lagern kurz hinter der US-Grenze transportiert. Der Durchschnittslohn eines Lastwagenfahrers in Mexiko liegt gerade einmal bei 4,20 Dollar pro Stunde, sodass sich manche Menschen etwas dazuzuverdienen wollen.
Die Grenzbeamten bekommen es mit einem medizinischen Notfall zu tun: Ein Reiserückkehrer aus Mexiko bricht unter Drogeneinfluss zusammen und benötigt dringend Gegenmittel. Bei der Durchsuchung eines Anhängers stoßen die Kontrolleure auf mehrere Lautsprecher, in denen Waffen nach Mexiko geschmuggelt werden sollen. Außerdem wird in Laredo eine Fuhre Fentanyl-Pillen abgefangen.
Die heutige Auktion findet in Murrieta statt. Ivy sucht diesmal günstige Schnäppchen und Rene ist in Höchstform. Für Brandi und Jarrod ist die Versteigerung entscheidend. Sie müssen ihren Laden mit Ware füllen, um weiterhin gutes Geld zu verdienen.
Diesmal versuchen die Käufer ihr Glück in Huntington Beach. Brandi und Jarrod wollen die harten Zeiten hinter sich lassen und nach vorne blicken. Können sie heute ein vielversprechendes Lager ergattern? Ivy und Rene wollen Darrell unbedingt ausstechen. Geht ihr Plan auf?
Die Käufer sind auf dem Weg zur nächsten Auktion in Rancho Cucamonga. Ivy hat den Auftrag, Haushaltswaren einzukaufen. Brandi und Jarrod planen einen Neustart und Darrell hat Donuts mitgebracht, um seine Mitstreiter durcheinander zu bringen.
In Fontana will Ivy diesmal auf sein Bauchgefühl hören. Und Rene reist mit einem leeren Truck an, um seinen Gewinn zu transportieren. Wer hat bei der heutigen Auktion die Nase vorn?
Die Käufer sind heute auf dem Weg nach Lancaster. Jarrod und Brandi haben gerade eine Glückssträhne. Können sie auch diesmal punkten? Für Ivy ist die heutige Auktion ein Kinderspiel. Seit 15 Jahren kauft er hier schon Lager. Er ist sich seiner Sache dementsprechend sicher.
Moroha nimmt einen Auftrag an, dem sich Towa und Setsuna auch anschließen.
Towa und Setsuna werden als Kinder bei einem Waldbrand voneinander getrennt.
Obwohl Son Goku, Vegeta und C17 zu dritt gegen Jiren kämpfen, sind sie absolut chancenlos. Als alle schon am Boden liegen, greift auch Freezer ins Kampfgeschehen ein. Doch auch er kann keinen Treffer erzielen. C17 hat daraufhin einen Plan und stellt sich dem Gegner alleine.
Conan kommt hinter den Trick mit dem Projektor: Mit Hilfe zweier Stückchen Spiegelglas und der drei Fenster im Projektionsraum hat Furuhashi den Film ohne Harutas Schatten abgespielt, dessen Leiche allerdings schon längst vor dem Fenster hing. Doch wer ist der Mörder?
Um die Insel Unicon aufspüren zu können, benötigt der Suchende alle vier Porneglyphen. Eine Aufgabe, die sich als äußerst kompliziert entpuppt, denn Big Mom und Kaido besitzen jeweils einen der begehrten Steine.
Fry fühlt sich in letzter Zeit ziemlich unglücklich und will deshalb sein siebenblättriges Kleeblatt finden, das er im 20. Jahrhundert besessen hat. Bei einem Streifzug durch das alte New York erinnert er sich an seine Beziehung zu seinem Bruder Yancy, der ihm immer alles geklaut hatte - sogar seine wertvollen Erfindungen! Als Fry das Versteck seines Kleeblattes leer vorfindet, ist er sich sicher, dass sein Bruder es gestohlen hat. Er macht sich auf den Weg zum Friedhof ...
Um einer alten Schultradition - Schikane! - zu entgehen, flüchtet Chris nach Südamerika, um dem Friedenscorps beizutreten. Derweil ist Peter so frustriert von seinem neuen Job in der Bierfabrik, dass er sich mit der ganzen Familie auf den Weg macht, um Chris zurückzuholen. Doch vor Ort erfährt Peter, dass er der reichste Mann des Stammes ist ...
Boxer Harry ist schon seit Jahren gemeinsam mit seinem Sohn Jeffrey auf der Flucht. Vor langer Zeit hatte sich Harry geweigert, bei einem Boxkampf zu verlieren. Dabei kam der Bruder des verrückten Mafiosos Rickie ums Leben. Rickie will Rache und schreckt nicht einmal davor zurück, Jeffrey zu bedrohen. Wieder einmal ist das A-Team gefragt ...
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Paul Gleason
Sonny Marlini will Zack Trent zwingen, ihm seine Tankstelle zu verkaufen. In seiner Verzweiflung wendet sich Zack an das A-Team. Die vier finden heraus, dass das totgeglaubte Familienoberhaupt der Marlinis noch am Leben ist und weiterhin maßgeblich an kriminellen Geschäften beteiligt ist. Doch damit nicht genug: Das A-Team bekommt es auch noch mit Annie Plummer, dem weiblichen Sheriff der Stadt, zu tun ...
Mit George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Kathryn Leigh Scott, Robert Viharo
Angelo Pintero entdeckt in seiner Bowlingbahn eine Frauenleiche. Als er die Polizei alarmieren will, entdeckt er auf dem Parkplatz eine zweite Leiche - es handelt sich um dieselbe Frau! Sie ist das dritte Opfer einer Mordserie. Fox Mulder nimmt Pinteros Wahrnehmung ernst. Während die Polizei sich schnell auf einen Täter festgelegt hat, sieht Dana Scully die Astralerscheinung des vierten Opfers. Die beiden Agenten kommen einer mörderischen Krankenschwester auf die Spur.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Alex Bruhanski, Nancy Fish, Steven M. Porter, Michael Puttonen, Daniel Tucker Kamin, Sydney Lassick, Christine Willes
Superman kommt in der anderen Welt an und findet den toten Anderson. Alles scheint dort rückwärts abzulaufen. In der Festung trifft er auf Bizarros Mutter - und nicht nur auf sie: Jonathan ist ebenfalls vor Ort. Er bringt Superman in sein Zuhause, wo er auf den Rest der Familie stößt. Ally ist in dieser Welt an der Macht. Sie besitzt die Leitung des DOD. Die Verschmelzung der Allys aus beiden Welten steht kurz bevor.
Mit Tyler Hoechlin, Elizabeth Tulloch, Jordan Elsass, Alex Garfin, Erik Valdez, Inde Navarrette
Die Legends stranden in John Constantines Herrenhaus - direkt an der Grenze zur Hölle. Als Gwyn unvorsichtigerweise die Tür öffnet, dringt ein dämonisches Filmteam ein, das die Gruppe für seine eigene Realityshow instrumentalisiert. Durch dunkle Magie werden die Emotionen der Gruppe gezielt aufgeheizt, Konflikte entfacht und alte Wunden aufgerissen. Während das Chaos eskaliert, sieht sich jedes Mitglied der Legends gezwungen, sich einer höchst unbequemen Wahrheit zu stellen.
Mit Caity Lotz, Amy Louise Pemberton, Tala Ashe, Jes Macallan, Olivia Swann, Adam Tsekhman, Shayan Sobhian, Nick Zano
Die Winchesters bekommen Besuch von Amara, die ihnen verkündet, dass Gott wieder zurück auf der Erde ist. Um ihn endlich zu zerstören, muss Jack noch ein letztes Ritual vollziehen. Zusammen mit Dean begibt er sich dafür auf den Weg nach Santa Fe. Sam, der mit dem Plan nicht einverstanden ist, bleibt mit Castiel zurück, um eine Alternativlösung zu finden.
Mit Jensen Ackles, Jared Padalecki, Misha Collins, Alexander Calvert, Rob Benedict, Emily Swallow, Rachel Miner, Alessandro Juliani, Carmen Moore
Angelo Pintero entdeckt in seiner Bowlingbahn eine Frauenleiche. Als er die Polizei alarmieren will, entdeckt er auf dem Parkplatz eine zweite Leiche - es handelt sich um dieselbe Frau! Sie ist das dritte Opfer einer Mordserie. Fox Mulder nimmt Pinteros Wahrnehmung ernst. Während die Polizei sich schnell auf einen Täter festgelegt hat, sieht Dana Scully die Astralerscheinung des vierten Opfers. Die beiden Agenten kommen einer mörderischen Krankenschwester auf die Spur.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Alex Bruhanski, Nancy Fish, Steven M. Porter, Michael Puttonen, Daniel Tucker Kamin, Sydney Lassick, Christine Willes
Superman kommt in der anderen Welt an und findet den toten Anderson. Alles scheint dort rückwärts abzulaufen. In der Festung trifft er auf Bizarros Mutter - und nicht nur auf sie: Jonathan ist ebenfalls vor Ort. Er bringt Superman in sein Zuhause, wo er auf den Rest der Familie stößt. Ally ist in dieser Welt an der Macht. Sie besitzt die Leitung des DOD. Die Verschmelzung der Allys aus beiden Welten steht kurz bevor.
Mit Tyler Hoechlin, Elizabeth Tulloch, Jordan Elsass, Alex Garfin, Erik Valdez, Inde Navarrette
Das Paradies für Surfer, Huntington Beach, lockt die Käufer zu einer weiteren Auktion. Auch Darrell folgt dem Aufruf und fordert sein Glück schon vor der Versteigerung heraus - ganz zum Ärger seiner Konkurrenz. Mary hat ihr Wunschlager bereits gefunden, doch Rene treibt den Preis in die Höhe.
Oberhalb von Thords Zentrale zieht ein schwerer Schneesturm durch die Berge. Der Abschleppprofi rückt aus, um zu prüfen, ob jemand Hilfe benötigt. Er stößt auf einen Lkw, der auf die Gegenfahrbahn gerutscht ist und diese nun blockiert. Auch an anderer Stelle ist ein voll beladener Lastzug vom Weg abgekommen. Bjoern und Thord geben gemeinsam ihr Bestes, um das Fahrzeug zu befreien.
Erinnerung
