Rote Rosen

Lou bietet Richard überraschend die Doppelspitze der EmKa an. Richard ist glücklich, endlich im Vorstand zu sitzen. Doch Victoria ist fassungslos: Lou bricht mit der Tradition, dass nur Frauen die EmKa führen dürfen. Sie will den Aufsichtsrat gegen Lou aufwiegeln, doch Gerd redet ihr ins Gewissen. Zwischen Carla und Michael droht der Konflikt um den Pferdehof zu eskalieren. Carla will um den Hof kämpfen, doch für Michael ist die Lage aussichtslos. Ellie ist auf Carlas Seite und will ihren Vater unbedingt umstimmen. Erst als sie ehrlich mit ihm ist, kommt Michael ins Grübeln. Simon und Mo teilen ein Krankenzimmer - und stoßen dabei an ihre Grenzen. Ein offenes Wort schafft Klarheit. Jess findet zufällig einen Arbeitsvertrag für Lou als Footballcoach in München. Als Daniel Lou darauf anspricht, winkt Lou ab: Der Vertrag war eine Schnapsidee ...